Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
train pendulaire
View images
Definitie
Vertaling van "train pendulaire" in Spaans
Definitie
Selon l'horaire, le train pendulaire devait arriver dix minutes plus tôt.
En el horario, se esperaba que el tren basculante llegara diez minutos antes.
La conception du train pendulaire réduit le besoin d'arrêts fréquents dans les zones vallonnées.
El diseño del tren basculante reduce la necesidad de paradas frecuentes en áreas montañosas.
Le train pendulaire filait à travers la campagne, prenant les virages serrés avec aisance.
El tren basculante se deslizó por el campo, tomando las curvas cerradas con facilidad.
Il a ressenti une légère inclinaison alors que le train pendulaire approchait d'un virage serré.
Sintió una leve inclinación cuando el tren basculante se acercó a una curva cerrada.
Les passagers ont apprécié le voyage en douceur alors que le train pendulaire négociait habilement les virages.
Los pasajeros disfrutaron del viaje suave mientras el tren basculante navegaba con destreza por las curvas.
Un train pendulaire permet de réduire le temps de trajet en maintenant des vitesses élevées dans les courbes.
Un tren basculante permite tiempos de viaje más rápidos al mantener altas velocidades en las curvas.
Les actualités ont mis en avant un nouvel itinéraire pour le train pendulaire, augmentant les options de voyage.
Las noticias resaltaron una nueva ruta para el tren basculante, aumentando las opciones de viaje.
Elle s'est émerveillée de la façon dont le train pendulaire s'inclinait sur le côté dans la courbe.
Ella se maravilló de cómo el tren basculante se inclinó hacia el lado durante la curva.
Le train pendulaire était un exploit impressionnant d'ingénierie, conçu pour l'efficacité.
El tren basculante fue una hazaña impresionante de ingeniería, diseñado para la eficiencia.
Ils ont réservé des billets sur le train pendulaire pour leur voyage à travers l'État.
Reservaron boletos en el tren basculante para su viaje por el estado.
La ligne de train pendulaire relie chaque jour les petits villages au centre administratif régional.
La línea de tren que hace el recorrido diario conecta los pequeños pueblos con el centro administrativo regional.
Andere resultaten
« Cela conviendrait, car les trains pendulaires ICE y circulent ».
"Eso sería adecuado porque los trenes basculantes ICE operan allí".
Il est permis aux trains pendulaires de ne pas satisfaire à cette exigence, à condition qu'ils soient équipés de dispositif de compensation de pantographe.
Se admite que los trenes pendulares no cumplan este requisito, siempre que vayan equipados con dispositivos de compensación del pantógrafo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of train pendulaire
tren pendular
Synoniemen voor train pendulaire in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 11. Verstreken tijd: 29 ms.
