Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
traire
Ils doivent se lever à cinq heures chaque matin pour aller traire les vaches.
Tienen que levantarse a las cinco cada mañana para ir a ordeñar las vacas.
Quand il a fini de traire, le soleil brillait déjà de tous ses feux.
Cuando terminó de ordeñar, el sol ya brillaba con intensidad.
Vous pouvez traire les femelles pendant leur gestation, une fois que le pis a grossi.
Las hembras pueden ordeñarse durante su gestación cuando las ubres se hayan agrandado.
Chaque matin, il doit traire les vaches avant le lever du soleil.
Cada mañana tiene que ordeñar las vacas antes de que salga el sol.
La jeune fermière se levait tôt tous les matins pour traire les vaches.
La chica de campo se despertaba temprano para ordeñar las vacas cada mañana.
Certains agriculteurs préfèrent encore traire à la main plutôt qu'avec des machines.
Algunos granjeros aún prefieren ordeñar a mano en lugar de usar máquinas.
Pour garantir la fraîcheur, ils s'efforcent de traire les vaches deux fois par jour.
Para garantizar la frescura, se proponen ordeñar las vacas dos veces al día.
Le pot à lait déborde presque, alors il s'arrête de traire pour le vider.
El balde lechero está casi rebalsando, así que deja de ordeñar para vaciarlo.
Pour faire du fromage, il faut d'abord traire les vaches avec soin et efficacité.
Para hacer queso, primero hay que ordeñar las vacas con cuidado y eficiencia.
En été, ils viennent traire les chèvres très tôt pour éviter la chaleur.
En verano vienen a ordeñar las cabras muy temprano para evitar el calor.
Elle préfère traire les vaches à la main plutôt que d'utiliser la machine.
Ella prefiere ordeñar las vacas a mano en vez de usar la máquina.
Le stagiaire a peur de mal traire la vache et de lui faire mal.
El aprendiz tiene miedo de ordeñar mal a la vaca y hacerle daño.
Il faut de la pratique pour apprendre la meilleure façon de traire sans traumatiser l'animal.
Se necesita práctica para aprender la mejor manera de ordeñar sin traumatizar al animal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met traire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor traire in het Frans
Suggesties
Resultaten: 403. Exact: 403. Verstreken tijd: 41 ms.
