Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transaction en devises
Definitie
Vertaling van "transaction en devises" in Spaans
Definitie
Elles visent à éviter les problèmes soulevés par la difficulté de définir ce qu'est une transaction en devises.
Su configuración pretende evitar problemas como los que ocasiona la dificultad de definir qué es y qué no es una transacción en divisas.
La banque émettrice de votre carte de crédit peut exiger des frais de transaction en devises au moment de la facturation.
El banco emisor de su tarjeta de crédito puede cobrarle una tarifa por concepto de operación comercial extranjera durante la facturación.
Si vous payez vos achats à bord au moyen d'une carte de crédit émise à l'extérieur du Canada, votre banque peut exiger des frais de transaction en devises au moment de la facturation.
Si usa una tarjeta emitida fuera de Canadá, el banco emisor de la misma puede cobrarle una tarifa de transacción con comercio extranjero al momento de la facturación.
Andere resultaten
Notre entreprise passe toujours par un cabinet de courtage pour ses transactions en devises étrangères.
Nuestra empresa recurre siempre a una firma de corretaje para sus operaciones en divisas extranjeras.
Connaître le taux de change peut aider à éviter des pertes lors de transactions en devises.
Conocer el tipo de cambio puede ayudar a evitar pérdidas durante las transacciones de divisas.
Les banques doivent déclarer quotidiennement leurs transactions en devises à l'office des changes national.
Los bancos están obligados a declarar diariamente sus operaciones en moneda extranjera ante la autoridad nacional de control de cambios.
Les transactions en devises étrangères, CFD, futures et options ne conviennent pas à de nombreux membres du public.
La negociación con futuros y opciones no es adecuada para muchas personas.
La proposition relative à la taxation des transactions en devises essayait de remédier à cette situation.
Con el impuesto propuesto se intentaba hacer frente a esa posibilidad.
Les autorités monétaires peuvent avoir besoin d'enregistrer, de contrôler, voire de réglementer les transactions en devises.
Las autoridades monetarias centrales pueden exigir que se declaren, controlen y gestionen las transacciones en divisas.
Le solde global de la balance courante a été déterminé surtout par les transactions en devises convertibles.
La situación global de las operaciones por cuenta corriente se debió principalmente a las transacciones en monedas convertibles.
Deuxièmement, les pays qui font obstacle aux droits prélevés sur les transactions en devises doivent renoncer à leurs objections.
Segundo, que los países que se oponen a la instauración de un impuesto a las transacciones monetarias retiren sus objeciones.
Les transactions en devises étrangères doivent être initialement enregistrées en utilisant le taux de change au comptant à la date de transaction.
Las transacciones en moneda extranjera deben registrarse inicialmente utilizando el tipo de cambio spot en la fecha de la transacción.
L'imposition à l'échelle nationale d'une taxe sur les transactions en devises
La creación nacional de un impuesto sobre las transacciones monetarias
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transaction en devises in het Frans
Resultaten: 5652. Exact: 3. Verstreken tijd: 92 ms.
