Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
transversal du programme
Vertaling van "transversal du programme" in Spaans
transversal del programa
Tout d'abord, concernant l'aspect transversal du programme, force est de constater que l'accord obtenu va dans la bonne direction.
En primer lugar, por lo que respecta al aspecto transversal del programa, por fuerza hemos de constatar que el acuerdo alcanzado apunta en la dirección correcta.
Premièrement, concernant l'aspect transversal du programme, force est de constater que la proposition de la Commission reflète de bonnes intentions qui vont dans la bonne direction.
En primer lugar, por lo que respecta al aspecto transversal del programa, hay que reconocer que la propuesta de la Comisión refleja buenas intenciones, que van en la buena dirección.
L'égalité des sexes est également un thème transversal du Programme relatif à la politique de développement de la Finlande.
La igualdad entre los géneros es también una cuestión transversal del Programa de Política de Desarrollo de Finlandia.
Les droits de l'homme sont un thème transversal du programme d'aide car cela va dans le sens d'une plus grande efficacité de l'action en faveur du développement.
Los derechos humanos constituyen un tema que permea todos los aspectos del programa de ayuda y ello redunda en el logro de un desarrollo más pleno.
Nous demandons à la Commission d'appeler à l'inclusion de « l'égalité entre les sexes » comme thème transversal du programme de développement après 2015.
Instamos a la Comisión a que pida la inclusión de la "igualdad entre los géneros" como tema intersectorial de la agenda para el desarrollo después de 2015.
Il invite les États Membres à faire de l'égalité des sexes et de l'autonomisation des femmes non seulement un objectif distinct, mais également un thème transversal du programme de développement pour l'après-2015.
El orador insta a los Estados Miembros a que conviertan la igualdad de género y el empoderamiento de la mujer no solo en un objetivo independiente, sino también en una cuestión intersectorial de la agenda para el desarrollo después de 2015.
La gouvernance est un aspect transversal du programme que celui-ci encourage en favorisant: La participation
La gobernanza es un tópico intersectorial del programa, que éste promueve al aumentar: Participación
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor transversal du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 32 ms.
