Vertaling van "traquez" in Spaans
Si vous traquez un bogue dans votre code et que vous voulez savoir quand il est apparu et pourquoi, annoter les fichiers est souvent le meilleur moyen.
Si rastreas un bug en tu código y quieres saber cuándo fue introducido y por qué, la anotación de archivo será muchas veces tu mejor herramienta.
Mettez tout le monde sur ça, traquez ses mouvements, recherchez les personnes qu'elle pourrait contacter, où elle pourrait aller...
Pon a todo el mundo con esto, rastrea sus movimientos, busca a la gente con la que podría contactar, lugares donde podría ir...
Restaurez l'ordre et traquez les agents du chaos.
Restaura el orden y da caza a los agentes del caos.
Rejoignez les Éveillés et traquez les Déchus avant qu'ils ne soient prêts à attaquer.
Únete a los insomnes y da caza a los caídos antes de que lancen su ataque.
Votre partenaire et un de ses amis ont déjà été assassinés et maintenant vous traquez un autre.
Su pareja y uno de sus amigos han sido asesinados - y ahora usted acecha a otro.
Vous traquez son téléphone si besoin.
Rastrea el GPS de su teléfono si es necesario.
Lisez les sources, traquez les faits et faites votre propre opinion.
Lea las fuentes, busque los hechos y dibuje sus propias conmociones cerebrales.
Si vous le traquez et nous attaquez, il est mort.
Si lo rastrean y vienen por nosotros, él muere.
Et vous les traquez pour ne pas devenir un message.
Ahora los cazas... así que no serás un mensaje.
Cela ne correspond pas à l'assassin que vous traquez.
Eso no concuerda con el asesino que estás persiguiendo.
Et à présent, vous traquez l'assassin pour le tuer.
Y ahora buscará al asesino y lo matará.
Vous la traquez, mais depuis peu.
La estás acosando, sólo que no desde muy lejos.
Ensuite, traquez ce rebelle et trouvez son repaire.
Luego busquen por el intruso y encuentren su pasado.