Le tripot était un labyrinthe de tables de cartes et de joueurs enthousiastes.
El garito era un laberinto de mesas de cartas y jugadores ansiosos.
Ils ont trouvé un tripot secret opérant dans le sous-sol d'un vieux bâtiment.
Encontraron un garito secreto operando en el sótano de un edificio antiguo.
Eh bien, je ferais bien de retourner au tripot.
Bueno, más vale que regrese al casino.
Cependant, même une méthode de base vous donnera un bord au-dessus du tripot.
Sin embargo, incluso un sistema básico se le entregará una ventaja sobre el casino.
Au tripot clandestin suffit la couverture.
En la sala de juego ilegal, la cobertura es suficiente.
J'ai parcouru le dossier pour le tripot.
Revisé el archivo del caso de la sala de juego.
Le tripot attirait une foule diversifiée à la recherche de frissons et d'excitation.
El garito atraía a una multitud diversa en busca de emociones y aventuras.
Après une longue enquête, les autorités ont finalement fermé le tripot illégal.
Después de una larga investigación, las autoridades finalmente cerraron el garito ilegal.
Des dealers rusés opéraient dans l'ombre du tripot, profitant des joueurs.
Astutos crupieres operaban en las sombras del garito, aprovechándose de los jugadores.
Il a décrit le tripot comme un endroit plein d'excitation et de frissons illicites.
Describió el garito como un lugar lleno de emoción y emociones ilícitas.
Ils ont célébré leurs gains dans un diner à proximité après avoir quitté le tripot.
Celebraron sus ganancias en una cafetería cercana después de salir del garito.
Il a perdu une fortune au tripot, au grand désespoir de sa famille.
Perdió una fortuna en el garito, para consternación de su familia.
Le tripot offrait un cadre chaotique pour les histoires de chance et de malchance.
El garito proporcionaba un caótico telón de fondo para historias de suerte y desgracia.