Ces trois-points après son nom suggèrent qu'il cache encore quelque chose.
Esos puntos suspensivos después de su nombre sugieren que todavía oculta algo.
Le correcteur a signalé que les trois-points étaient mal placés dans ton paragraphe.
El corrector señaló que los puntos suspensivos estaban mal colocados en tu párrafo.
Relis le texte et supprime quelques trois-points, tu en as mis beaucoup trop.
Vuelve a leer el texto y quita algunos puntos suspensivos; has puesto muchísimos.
Sur le tableau, le professeur a écrit une phrase et a ajouté des trois-points.
En la pizarra, el profesor escribió una frase y le añadió unos puntos suspensivos.
Dans ce roman, l'auteur utilise souvent les trois-points pour créer du suspense.
En esta novela, el autor usa a menudo los puntos suspensivos para crear suspense.
Les trois-points indiquent ici que le personnage ne termine pas vraiment sa phrase.
Aquí, los puntos suspensivos indican que el personaje en realidad no termina su frase.
N'oublie pas de mettre des trois-points à la fin de cette citation incomplète.
No te olvides de poner puntos suspensivos al final de esta cita incompleta.
Quand il veut montrer une réflexion, le scénariste met des trois-points dans les dialogues.
Cuando quiere mostrar que el personaje está pensando, el guionista pone puntos suspensivos en los diálogos.
Sur ton brouillon, tes trois-points sont trop serrés, espace-les légèrement.
En tu borrador, has puesto los puntos suspensivos demasiado juntos; sepáralos un poco.
des informations sur la capacité de levage maximale de l'attelage trois-points
información sobre la capacidad máxima de elevación del enganche de tres puntos
Attelage trois-points oscillant (avec réglage de l'amplitude du débattement).
Cabezal de enganche a tres puntos oscilante (con regulación de la extensión de la excursión).
Le principal avantage du système d'attelage trois-points est de transférer le poids et l'effort de l'outil sur les roues arrière du tracteur.
El beneficio primario del sistema de enganche de tres puntos es transferir el peso y la resistencia del apero a las ruedas del tractor.
un avertissement précisant qu'il convient de rester hors de la zone de l'attelage trois-points lors de l'actionnement des commandes de celui-ci
la advertencia de que es necesario permanecer alejado del área del enganche de tres puntos al controlarlo