Ces groupes apportent leur contribution à l'élaboration de fondements pour un soutien politique portant sur tous les types de mesures de désarmement.
Estos grupos ayudan a sentar bases sólidas de apoyo político para todo tipo de medidas de desarme.
Quels types de mesures se propose-t-elle de prendre pour préserver cette région?
Les trois types de mesures sont donc traités de la même manière.
Por lo tanto, los tres tipos de medidas reciben un mismo trato.
De nombreux pays ont révisé leur législation et adopté différents types de mesures.
Muchos países han actualizado su legislación para incorporar diferentes tipos de medidas.
Les instruments existants devraient continuer à s'appliquer à ces types de mesures.
Los instrumentos existentes deberán seguir aplicándose a estos tipos de medidas.
Veuillez fournir des précisions sur les types de mesures prises et leur impact.
Sírvanse facilitar información adicional sobre los tipos de medidas adoptadas y sus repercusiones.
Les types de mesures pouvant être ordonnées par les juridictions étatiques varient.
Los tribunales pueden decretar distintos tipos de medidas.
Trois types de mesures sont en cours.
Existen tres tipos de medidas en curso.
Le rapport contient trois types de mesures.
El informe incluye tres tipos de medidas.
Je relève personnellement trois types de mesures possibles.
Identifico personalmente tres tipos de medidas posibles.
Les réformes institutionnelles exposées dans le présent rapport consistent en trois types de mesures.
Las reformas institucionales esbozadas en el presente informe abarcan tres tipos de medidas.
On trouvera ci-après une description des types de mesures sectorielles à envisager.
A continuación se presentan los tipos de medidas sectoriales fundamentales cuya aplicación se puede considerar.
Libellé trop général; il est difficile de faire la distinction avec d'autres types de mesures similaires.
Redacción excesivamente general, difícil de distinguir de otros tipos de medidas similares.