We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'action de l'UE devrait viser à améliorer notre perception collective des problèmes et à conjuguer nos efforts pour maximiser notre efficacité.
La actuación de la UE debe centrarse en la mejora de nuestra comprensión colectiva de los problemas y en la conjugación de nuestros esfuerzos para potenciar al máximo nuestra eficacia.
Les ministres ont souscrit à l'idée que la politique de développement de l'UE devrait viser principalement à favoriser une croissance de plus en plus inclusive dans les pays en développement et à réduire simultanément la pauvreté.
Los Ministros han apoyado la idea de que la política de desarrollo de la UE debe centrarse en propiciar un mayor crecimiento y un crecimiento más integrador de los países en desarrollo, a la vez que en la reducción de la pobreza.
L'UE devrait viser à améliorer en permanence la coordination sur les questions en rapport avec la gouvernance sociale dans le contexte de la mondialisation, et veiller à la cohérence sur ce sujet dans toutes les organisations internationales pertinentes, notamment l'OMC et l'OIT.
La UE debería aspirar a mejorar constantemente la coordinación en asuntos relacionados con la gobernanza social en el contexto de la globalización, y asegurar la coherencia en esta materia en todas las organizaciones internacionales pertinentes, incluidas la OMC y la OIT.
La réforme de la politique agricole de l'UE devrait viser le maintien de la biodiversité, estiment les députés
El PE defiende que la reforma de la PAC se oriente a preservar la biodiversidad
Le Conseil partageait l'avis de la Commission selon lequel l'UE devrait viser à préserver l'Arctique en coopération avec sa population et qu'elle devrait relever les défis de l'Arctique de manière systématique et coordonnée.
El Consejo estuvo de acuerdo con la Comisión en que la UE debería buscar proteger el Ártico cooperando con su población y que debería enfrentarse a los desafíos que supone el Ártico de manera sistemática y coordinada.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.