Pour cette raison, on ne peut pas dire que la police de la ville a « mesuré à plusieurs reprises avec un ulna inégal ».
Por esta razón, no se puede decir que la policía de la ciudad haya "medido repetidamente con cúbito desigual".
À la suite de la chute, il a subi une fracture du radius, de l'ulna et du poignet, ainsi que de multiples contusions.
Como consecuencia de la caída, sufrió una fractura de radio, cúbito y muñeca, así como múltiples contusiones.
Le cubitus, aujourd'hui appelé ulna, vient s'articuler avec l'humérus pour permettre la flexion du coude.
El cúbito, hoy llamado ulna, se articula con el húmero y permite la flexión del codo.
L'ulna (cubitus) mesure 124,3 mm de long, soit 78 % de la longueur de l'humérus, ce qui rapproche du rapport observé chez le thérizinosaure basal Falcarius utahensis (77 %).
La ulna mide 124.3 milímetros de largo y abarca el 78% de la longitud del húmero - lo cual se aproxima a la proporción observada en el tericinosaurio basal Falcarius utahensis (77%).
Pour les lève-personnes particulièrement lourds, un poignet collé permet au leveur de réguler l'extension du poignet et de délimiter la translation des têtes distale radius et ulna.
Para elevaciones aéreas particularmente pesadas, una muñeca con cinta permite al levantador regular la extensión de la muñeca y delimitar la traslación del radio y las cabezas distales del cúbito.
L'ulna (cubitus) était une fois et demie le pied.
El cúbito (cúbito) era una vez y media el pie.
Des fractures du carpe telles que celles du scaphoïde ont été décrites, tandis que certains types de fractures du radius distal et de l'ulna présentent une instabilité ou des luxations du poignet.
Se han descrito fracturas del hueso del carpo como las del escafoides, mientras que se observa inestabilidad o dislocaciones de la muñeca con ciertos tipos de fracturas de radio distal y cúbito.
Il y a une fracture paralysée de l'avant-bras gauche (ulna) depuis plus de deux ans.
Hay una fractura por parada curada del antebrazo izquierdo (cúbito) de más de dos años de pie.
L'ulna (l'ellipse désigne le fossé) Le sulcus nervi radiales est un canal dans lequel le nerf radial passe dans l'humérus.
El cúbito (la elipse denota la zanja) El surco nervi radial es un conducto en el cual el nervio radial corre en el húmero.
Dysplasie du coude (DE) : Une malformation des articulations de l'articulation du coude, c'est-à-dire l'os du bras supérieur, l'ulna et le radius, provoque une malformation des articulations.
Displasia del codo (DE): una malformación de las articulaciones de la articulación del codo, que es el hueso superior del brazo, el cúbito y el radio, causa una malformación de las articulaciones.
Ulna Os long dans le bras du côté auriculaire allant de l'humérus au carpien.
Cúbito Hueso largo en el brazo en el lado rosado que va desde el húmero hasta el carpo.
Les fossiles de Keichousaurus présentent une articulation du coude simplifiée et un manque d'ossification dans le processus olécranien de l'ulna.
El Keichousaurus fósil muestra una articulación del codo simplificada y una falta de osificación en el proceso del olécranon del cúbito.
Dès 1966, toutefois, le terme « maladie du boomerang » était utilisé pour désigner une dysplasie mésomélique de type Reinhardt-Pfeiffer B. Reeves : maladie des os de Boomerang : dysplasie bilatérale de l'ulna et du péroné.
Sin embargo, ya en 1966, el término "enfermedad de boomerang" se usó para una displasia mesométrica tipo Reinhardt-Pfeiffer B. Reeves: enfermedad o sea de Boomerang: displasia bilateral de cúbito y peroné.