Examples with "un serveur sql server" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La base de données utilise un serveur SQL Server 2008, disponible pour l'historique des messages ainsi que pour le stockage des informations de configuration et de processus.
La base de datos utiliza un SQL Server 2008, que está disponible para el historial de mensajes, así como para el almacenamiento de la información de configuración y proceso.
Les bases de données peuvent basculer automatiquement lorsque le matériel ou le logiciel d'un serveur SQL Server principal échoue, ce qui garantit que l'enregistrement de session continue à fonctionner comme prévu.
Las bases de datos automáticamente pueden conmutar por error cuando falle el hardware o el software de un servidor de SQL principal o primario, lo que garantiza que la Grabación de sesiones funcione sin interrupciones.
Si vous utilisez un serveur SQL Server ou MySQL existant, configurez les paramètres de connexion en conséquence.
Si usa su SQL Server o MySQL existente, configure la conexión de la manera correspondiente.
Les utilisateurs se connectant à un serveur SQL Server par l'intermédiaire de leur compte réseau Windows NT sont authentifiés par Windows NT ; par conséquent, leurs mots de passe peuvent uniquement être modifiés dans Windows NT.
Los usuarios que se conectan a un servidor de SQL Server mediante su cuenta de red de Windows NT son autenticados por Windows NT; por consiguiente, sus contraseñas solo se pueden cambiar en Windows NT.
CORRECTIF : Un serveur SQL Server 2008 Analysis Services peut cesser de répondre lorsque vous essayez d'exécuter une requête MDX qui utilise la sécurité de cellule 50003352957820
REVISIÓN: Un servidor de SQL Server 2008 Analysis Services puede dejar de responder cuando intenta ejecutar una consulta MDX que utiliza la seguridad de celda 50003352957820
Pour en savoir plus, consultez Présentation des connexions hybrides et Connexion à un serveur SQL Server local à partir d'une application web dans Azure App Service au moyen de connexions hybrides.
Para obtener más información, vea Introducción a las conexiones híbridas y Conexión a un servidor SQL local desde una aplicación web de Azure App Service mediante Conexiones híbridas.
Dans une configuration en cluster et sans cluster, la définition d'une valeur trop élevée avec un serveur SQL Server sous-dimensionné peut entraîner des problèmes de ressources côté SQL pendant la charge de pointe.
En configuraciones agrupadas en clúster o sin clústeres, establecer el valor demasiado alto con un SQL Server demasiado pequeño puede causar problemas de recursos en el lado de SQL durante la carga máxima.
Cette capture d'écran montre le mappage d'une procédure stockée dans un serveur SQL Server pour créer un fichier XML.
La captura de pantalla muestra una asignación de un procedimiento almacenado en SQL Server para crear un archivo XML.
Vous pouvez utiliser l'outil BCP fourni avec SQL Server pour déplacer des données d'un serveur SQL Server local vers un serveur SQL Azure.
Puede usar la herramienta BCP que viene con SQL Server para mover datos de un servidor SQL Server local a SQL Azure.
872934 CORRECTIF : Un serveur Analysis Services semble cesser de répondre lorsqu'une requête complexe et longue est exécutée sur un serveur SQL Server 2000 Analysis Services
872934 REVISIÓN: Parece que un servidor de Analysis Services deja de responder cuando una consulta compleja que tarda mucho en completarse se ejecuta contra un servidor de Analysis Services de SQL Server 2000
Andere resultaten
Si vous utilisez un serveur Microsoft SQL Server ou MySQL Server existant, sélectionnez le type de base de données, puis configurez les paramètres de connexion en conséquence.
Si está utilizando una instancia de Microsoft SQL Server o MySQL Server existente, seleccione el tipo de base de datos y configure las opciones de configuración según proceda.
Si vous tapez le nom d'un serveur, il doit s'agir d'une entrée avancée dans l'utilitaire SQL Client Configuration ou le nom réseau d'un serveur qui exécute SQL Server.
Si escribe un nombre de servidor, debe ser una entrada avanzada en la utilidad de configuración de cliente SQL o el nombre de red de un servidor que ejecute SQL Server.
Partitions distantes Lorsqu'une partition distante est créée sur un serveur local avec SQL Server 2000 SP1 est installé, le serveur distant doit utiliser un compte d'utilisateur de domaine disposant des autorisations d'accès complet au cube parent sur le serveur local.
Cuando se crea una partición remota en un servidor local que tenga instalado SQL Server 2000 Service Pack 1, el servidor remoto debe utilizar una cuenta de usuario de dominio que tenga permisos de acceso total al cubo primario del servidor local.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.