Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
usage frauduleux
Definitie
Vertaling van "usage frauduleux" in Spaans
Definitie
La police a découvert un usage frauduleux de données médicales pour obtenir des médicaments.
La policía descubrió un uso fraudulento de datos médicos para conseguir medicamentos.
Le règlement interne interdit strictement tout usage frauduleux des notes de frais professionnelles.
El reglamento interno prohíbe estrictamente cualquier uso fraudulento de las notas de gastos profesionales.
Par ailleurs, un fichier de passeports annulés ou perdus pour une raison quelconque est tenu à jour afin de parer aux risques d'usage frauduleux de ces documents.
Asimismo, se mantienen los listados de los pasaportes que se hayan anulado o perdido por cualquier causa con el objetivo de identificar su posible utilización fraudulenta.
On pourrait, par exemple, combattre l'usage frauduleux de lettres de change ou de crédits documentaires en insérant des procédures particulières dans les systèmes qui régissent ces instruments.
Para ilustrar esa ventaja, cabe decir que podría regularse la utilización fraudulenta de letras de cambio o de créditos documentales incorporando procedimientos a los regímenes aplicables a esos instrumentos.
La société a porté plainte après l'usage frauduleux de ses licences de logiciels professionnels.
La empresa presentó una denuncia por el uso fraudulento de sus licencias de software profesional.
Un usage frauduleux de son numéro de sécurité sociale a permis d'ouvrir plusieurs lignes téléphoniques.
Un uso fraudulento de su número de la seguridad social permitió abrir varias líneas telefónicas.
Le contrat précise clairement que tout usage frauduleux de vos identifiants engage votre responsabilité personnelle.
El contrato deja muy claro que cualquier uso fraudulento de tus credenciales será únicamente tu responsabilidad.
Tout usage frauduleux de ce badge d'accès entraînera une exclusion immédiate des locaux.
Cualquier uso fraudulento de esta tarjeta de acceso supondrá la expulsión inmediata de las instalaciones.
L'assurance refuse de couvrir les pertes liées à l'usage frauduleux de documents falsifiés.
La aseguradora se niega a cubrir las pérdidas derivadas del uso fraudulento de documentos falsificados.
Le site vous avertit qu'un usage frauduleux de votre compte a été détecté cette nuit.
La página te informa de que esta noche se ha detectado un uso fraudulento de tu cuenta.
Notre banque enquête sur un possible usage frauduleux de plusieurs cartes de crédit récemment piratées.
Nuestro banco está investigando un posible uso fraudulento de varias tarjetas de crédito que fueron hackeadas recientemente.
Ils ont subi un usage frauduleux de leur logo, utilisé pour vendre de faux produits.
Han sido víctimas de un uso fraudulento de su logotipo, que se utilizó para vender productos falsificados.
Des dispositifs supplémentaires ne sont autorisés que dans la mesure où ils ne permettent pas un usage frauduleux.
Sólo se permitirán dispositivos suplementarios cuando no hagan posible el uso fraudulento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor usage frauduleux in het Frans
Suggesties
Resultaten: 108. Exact: 108. Verstreken tijd: 40 ms.
