Votre montre est conçue pour supporter des chocs liés à une utilisation normale.
Su reloj ha sido diseñado para soportar golpes dentro del uso normal.
En utilisation normale, les disques ne dépassent pas de la cartouche.
Los discos no están fuera del cartucho durante un uso normal.
Optimise l'absorption et l'utilisation normale du phosphore et du calcium.
Elle ne peut donc pas perdre de membres ou sa tête dans le cadre d'une utilisation normale.
Le protecteur d'écran se brise lors d'une utilisation normale.
El protector de pantalla se rompe durante el uso normal.
Ce revêtement s'use avec le temps et une utilisation normale.
Este recubrimiento se desgasta con el tiempo y el uso normal.
Ce lavage oculaire utilise la pédale pour l'utilisation normale.
Este lavado de ojos utiliza el pedal para el uso normal.
Notre garantie couvrira tout dommage causé lors d'une utilisation normale.
Nuestra garantía cubrirá cualquier daño causado durante el uso normal.
Cela couvre les pièces électriques et mécaniques sous «utilisation normale».
Esto cubre piezas eléctricas y mecánicas bajo "uso normal".
Cependant, avec une utilisation normale il y n'aura aucun effets secondaires.
Sin embargo, con un uso normal habrá ningunos efectos secundarios.
Dans l'utilisation normale ces procédures ne seront plus nécessaires.
Durante el uso normal, estos procedimientos ya no serán necesarios.
Il est conseillé de changer une batterie neuve pour une utilisation normale.
Es aconsejable cambiar una batería nueva para un uso normal.
Tout produit jugé défectueux en utilisation normale sera remplacé obligatoirement.
Cualquier producto encontrado para ser defectuoso bajo uso normal será substituido cuanto antes.