Il apprit à entretenir et à réparer son arbalète pour une utilisation optimale.
Aprendió a mantener y reparar su ballesta para un uso óptimo.
Point de départ pour une utilisation optimale de tous les sites et ressources.
Punto de partida para un uso óptimo de todas las ubicaciones y recursos.
Ils permettent ainsi une utilisation optimale de l'eau de la source.
Nous vous offrons une utilisation optimale de l'énergie solaire.
Cela permettra une utilisation optimale des moyens, tout en réduisant leur éparpillement.
Il en résulte une utilisation optimale du précieux support d'impression.
Porte-bobine avec rouleau à freinage direct pour garantir une utilisation optimale du film.
Portabobina con rodillo con frenado directo para garantizar un uso óptimo del film.
Le design imbriqué des jardinières assurait une utilisation optimale de l'espace sur le balcon.
El diseño anidado de las macetas aseguraba un uso óptimo del espacio en el balcón.
Twentebelt propose des inspections garantissant une utilisation optimale des transporteurs.
Twentebelt ofrece inspecciones para garantizar un uso óptimo de las bandas transportadoras.
Une approche multidrop permet une utilisation optimale des ressources pendant les heures de pointe.
Un enfoque de multientrega permite el uso óptimo de recursos durante las horas pico.
On doit se demander si nous en faisons toujours une utilisation optimale.
Debemos preguntarnos si siempre hacemos un uso óptimo de él.
Notre objectif est de vous permettre une utilisation optimale de vos machines.
Nuestro objetivo es darle un uso óptimo de las máquinas.
Utiliser un clavier différent nécessitait de changer complètement le mappage des touches pour une utilisation optimale.
Usar un teclado diferente requirió cambiar completamente la asignación de teclas para un uso óptimo.