Vertaling van "utiliser plus efficacement" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous devons utiliser plus efficacement le temps et les ressources, en déterminant quelle est la plus-value de chaque organisme.
Debemos utilizar más eficazmente el tiempo y los recursos, identificando el valor añadido que aporta cada organización.
La coopération permet aux écoles d'utiliser plus efficacement les ressources et de créer des activités qu'elles ne pourraient mettre en place toutes seules.
La cooperación conduce a un uso más eficiente de los recursos y permite que las escuelas realicen actividades que no podrían organizar solas.
La communauté internationale doit utiliser plus efficacement tous les instruments à sa disposition et étudier d'autres moyens encore de renforcer la protection du personnel.
La comunidad internacional debe utilizar más eficazmente todos los instrumentos a su alcance y examinar otros medios de fortalecer la protección del personal.
C'est également capital en vue de mieux coordonner les diverses politiques sectorielles et d'utiliser plus efficacement les ressources.
Esto también es fundamental para una mejor coordinación de las diversas políticas sectoriales y para un uso más eficiente de los recursos.
Des efforts doivent être accomplis pour susciter une prise de conscience collective, utiliser plus efficacement les ressources et mettre un terme aux comportements nuisibles et au gaspillage.
Debemos hacer un esfuerzo para incrementar la sensibilización general, utilizar más eficazmente los recursos y eliminar los comportamientos perjudiciales y despilfarradores.
Veiller à diffuser plus largement les méthodologies et outils existants et à les utiliser plus efficacement doit être une priorité.
Es prioritario que haya una mayor difusión y un uso más eficaz de las metodologías y los instrumentos existentes.
Le guide contient une information sur comment utiliser plus efficacement le processus de révision et ses résultats pour promouvoir un changement au niveau national.
La guía contiene información acerca de cómo utilizar más eficazmente el proceso de revisión y sus resultados para promover un cambio a nivel nacional.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.