À leurs débuts, les smartphones semblaient compliqués à utiliser pour beaucoup de personnes âgées.
Al principio, los smartphones parecían difíciles de usar para muchas personas mayores.
Je cherche un appareil photo instantané facile à utiliser pour mon petit cousin.
Estoy buscando una cámara instantánea fácil de usar para mi primito.
Je suis heureux si vous pouviez utiliser pour les gens d'abondance.
Me alegro si usted podría utilizar para la gente de la abundancia.
Nous pouvons également l'utiliser pour éclairer le contour inférieur du sourcil.
También lo podemos utilizar para iluminar el contorno inferior de la ceja.
Ma propre question ici concerne les critères à utiliser pour imposer des sanctions.
Mi pregunta personal aquí es qué criterios deberían utilizarse para imponer sanciones.
Tamisez la peinture avant de l'utiliser pour assurer une application lisse.
Filtra la pintura antes de usarla para asegurar una aplicación uniforme.
On doit mesurer la porosité du béton avant de l'utiliser pour construire le réservoir.
Hay que medir la porosidad del hormigón antes de usarlo para construir el depósito.
On mesure la dureté du métal avant de l'utiliser pour fabriquer des outils résistants.
Se mide la dureza del metal antes de usarlo para fabricar herramientas resistentes.
Cette poêle est rayée, il vaut mieux ne plus l'utiliser pour cuisiner.
Esta sartén está rayada; mejor dejar de usarla para cocinar.
Son dispositif prosthétique est léger et facile à utiliser pour les activités quotidiennes.
Su dispositivo protésico es ligero y fácil de usar para las actividades diarias.
La colle scolaire en bâton est plus facile à utiliser pour les petits de maternelle.
El pegamento escolar en barra es más fácil de usar para los más pequeños de infantil.
Veuillez humidifier l'éponge sèche avant de l'utiliser pour nettoyer la table.
Por favor, humedece la esponja seca antes de usarla para limpiar la mesa.
Les commerçants négocient souvent quelle monnaie de règlement utiliser pour les transactions.
Los comerciantes a menudo negocian qué moneda de liquidación usar para las transacciones.