Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
valeurs initiales
Geflecteerde vorm van valeur initiale
Vertaling van "valeurs initiales" in Spaans
Il est seulement utilisé pour régler les valeurs initiales et l'heure.
Solo se utiliza para ajustar los valores iniciales y la hora.
Indiquez les valeurs initiales à afficher dans le contrôle de masque.
Especifique los valores iniciales que se mostrarán en un control de modelo.
Un retour aux valeurs initiales est observé cinq minutes après l'administration du produit.
Cinco minutos después de la administración, se habían alcanzado de nuevo los valores basales.
Les patients ont récupéré sans séquelles cliniques et les résultats des tests de la fonction hépatique sont revenus aux valeurs initiales après l'arrêt du traitement.
Los pacientes se recuperaron sin secuelas clínicas y las pruebas de función hepática volvieron a los valores basales tras la interrupción del tratamiento.
Le DFGe moyen est revenu aux valeurs initiales après l'arrêt du traitement, ce qui suggère que des modifications hémodynamiques aiguës pourraient jouer un rôle dans ces variations de la fonction rénale.
La TFGe media recuperó el nivel basal tras la suspensión del tratamiento, lo cual indica que en estos cambios de la función renal podrían estar implicados cambios hemodinámicos agudos.
Une fois les paramètres revenus aux valeurs initiales, la reprise du traitement à une dose plus faible peut être envisagée.
Una vez que los parámetros vuelvan a los niveles basales, se podrá considerar reanudar el tratamiento a una dosis más baja.
Les valeurs sont ajustées en fonction des valeurs initiales et du pays.
Los valores están ajustados al valor basal y al país.
Les valeurs initiales sont toujours "préliminaires" et peuvent être modifiées ultérieurement.
Los valores iniciales son siempre "preliminar" y se pueden cambiar más adelante.
Consultez les valeurs initiales pendant que le système continue de rassembler et de stocker des données.
Visualice los valores iniciales mientras el sistema continúa recogiendo y almacenando datos.
À l'arrêt du traitement avec tofacitinib, les taux de lipides sont revenus aux valeurs initiales.
Tras la retirada del tratamiento con tofacitinib, los niveles lipídicos volvieron a los valores iniciales.
Si on ne modifie pas les valeurs initiales, l'espace disponible sera placé après le dernier élément.
Si no cambiamos los valores iniciales entonces flexbox colocará ese espacio después del último ítem.
Une prise en charge efficace de la douleur par rapport aux valeurs initiales a été obtenue dans tous les cas étudiés.
En todos los casos estudiados se logró un tratamiento eficaz del dolor en comparación con el valor inicial.
Dans son ambition d'expansion, l'entrepreneur a dépassé ses limites et a perdu le contact avec ses valeurs initiales.
En su ambición por expandirse, el empresario se excedió y perdió el contacto con sus valores iniciales.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor valeurs initiales in het Frans
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 350. Verstreken tijd: 47 ms.
