Frans

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Spaans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

variation continue

Definitie

variation héréditaire qui forme un spectre continu de valeurs ... See more

Vertaling van "variation continue" in Spaans

Definitie

NEW

variación continua f

Cette variation continue des fractions coexistantes avec la température soulève des possibilités intéressantes.

Esta variación continua de las fracciones coexistentes con la temperatura planteó interesantes posibilidades.

La variation continue de l'angle d'entraînement signifie que vous pouvez vous entraîner à l'intensité requise.

La variación continua del ángulo de entrenamiento significa que puede entrenar a la intensidad exacta que necesita.

Une petite joie nous précipite dans un monde d'idées concrètes qui a balayé les affects tristes ou qui est en train de lutter, tout ça fait partie de la variation continue.

Una pequeña alegría nos precipita en un mundo de ideas concretas que barre los afectos tristes o que lucha con ellos, todo eso hace parte de la variación continua.

Variation continue de la vitesse (et non par paliers), permettant des transitions en douceur et sans à-coups

Variación continua de la velocidad (y no mediante rodamientos), permitiendo transiciones fluidas y sin complicaciones

Mais en même temps, cette joie nous propulse en quelque sorte hors de la variation continue, elle nous fait acquérir au moins la potentialité d'une notion commune.

Pero al mismo tiempo, esa alegría nos propulsa en algo salido fuera de la variación continua, nos hace adquirir, al menos, la potencialidad de una noción común.

Aujourd'hui, on fait une pause dans notre travail sur la variation continue, on fait un retour provisoire pour une séance à l'histoire de la philosophie, sur un point très précis.

Hoy hacemos una pausa en nuestro trabajo sobre la variación continua, volvemos provisionalmente, por una sesión, a la historia de la filosofía, sobre un punto muy preciso.

Signification: variation continue rotatoire

Significado: variación continua rotatoria

Tous les modèles sont équipés d'une transmission hydrostatique entièrement automatique, avec une fonction d'approche pour une conduite souple et une variation continue de la vitesse jusqu'à 40 km/h (avec des pneus de 24 pouces) sans changer de vitesse.

Todos los modelos incorporan una transmisión hidrostática totalmente automática con función de avance lento para una conducción suave y una variación continua de la velocidad hasta 40 km/h (con neumáticos de 24 pulgadas) sin cambiar de marcha.

Cette variation continue en sens unique, apporte l'idée "d'histoire" dans l'existence des oscillations - l'idée de temps.

Esta variación continua en sentido único aporta la idea de "historia" en la existencia de las oscilaciones - la idea de tiempo.

Qu'est-ce que c'est que cette variation continue de l'affectus, et comment ça se fait que certaine disconvenance convienne à certains?

¿Qué es esa variación continua de afectos, y cómo ocurre que cierta disconveniencia convenga a algunos?

Je dirais que pour Spinoza il y a variation continue - et exister cela veut dire ça - de la force d'exister ou de la puissance d'agir.

Yo diría que para Espinoza hay variación continua -y existir quiere decir eso- de la fuerza de existir o de la potencia de actuar.

Un graphique Job (également appelé méthode de variation continue ou méthode de Job ; nommé d'après P. Job) est utilisé pour déterminer la stœchiométrie d'un événement de liaison.

Un diagrama de Job (también conocido como el método de variación continua o el método de Job; llamado así por P. Job) se utiliza para determinar la estequiometría de un evento vinculante.

Pour une facilité d'utilisation renforcée, la variation continue et l'interrupteur marche/arrêt séparé conservent les paramètres pour la session du jour suivant.

Para facilitar aún más su uso, la atenuación continua y un interruptor independiente mantienen los ajustes sin cambios para la sesión del día siguiente.