Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
variation nette
Definitie
Vertaling van "variation nette" in Spaans
Definitie
Le graphique ci-dessous mesure la variation nette du nombre d'emplois à temps plein, à temps partiel et total à partir de ce moment.
La tabla a continuación mide el cambio neto en el número de tiempo completo, tiempo parcial y el número total de trabajos desde ese punto hasta el presente.
Si le prix de l'or augmente, la valeur de toutes les monnaies augmentera également, ce qui n'entraînera aucune variation nette de la valeur nominale entre les différentes monnaies.
Si el precio del oro sube, el valor de todas las monedas también subirá, sin que se produzca un cambio neto en el valor nominal entre las distintas monedas.
Les tableaux et le graphique ci-après illustrent la variation nette du nombre de postes par classe, source et catégorie pour l'exercice biennal 2014-2015, comparé à 2012-2013.
Los cuadros y el gráfico que figuran a continuación reflejan la variación neta en el número de puestos por categoría, fuente y cuadro para el bienio 2014-2015 respecto del bienio 2012-2013.
Le lien entre ces deux définitions du transfert net est la variation nette des réserves : autrement dit, le transfert net sur une base financière moins l'augmentation nette des réserves égale le transfert net sur la base des dépenses.
El vínculo entre las dos definiciones de la transferencia neta es la variación neta de las reservas, es decir que la transferencia neta sobre una base financiera menos los incrementos netos de las reservas equivale a la transferencia neta sobre la base del desembolso.
Personnel international : pas de variation nette du nombre des postes
Personal de contratación internacional: no hay diferencia neta en el número de puestos
La variation nette entre les crédits ouverts pour 2013 et les ressources demandées pour 2014 s'explique principalement par
La diferencia neta entre las consignaciones para 2013 y las necesidades para 2014 refleja principalmente
Dans ce cas, l'entité mentionne les coûts comptabilisés en charges pour les matières premières et consommables, les coûts de main-d'œuvre et autres coûts ainsi que le montant de la variation nette des stocks dans la période.
En este caso, la entidad revelará los costes reconocidos como gastos de materias primas y consumibles, costes de mano de obra y otros costes, junto con el importe del cambio neto en las existencias para el ejercicio.
«variation nette des provisions techniques» (48 04 0).
Variación neta de las provisiones técnicas (48 04 0)
Le graphique ci-après illustre la variation nette du nombre de postes, par classe, entre les exercices 2010-2011 et 2012-2013.
El gráfico que figura a continuación muestra las variaciones netas del número de puestos por categoría en 2012-2013 respecto de 2010-2011.
Pour chacun des modules énumérés, on peut obtenir des chiffres estimatifs correspondant à la situation d'une année donnée (ou d'une série d'années), autrement dit des chiffres de stocks et des chiffres de variation nette.
Para cada uno de los módulos mencionados en los párrafos 43 a 45 pueden hacerse estimaciones relativas a la situación de un año determinado (o una secuencia de años), es decir, estimaciones de stocks y estimaciones de cambios netos.
En outre, la variation nette de ces engagements au cours de l'exercice clos le 30 juin 2013 est inscrite à la rubrique des charges à payer non budgétisées de l'état des recettes et des dépenses et de la variation des réserves et des soldes des fonds.
Además, la variación neta de este pasivo durante el ejercicio que terminó el 30 de junio de 2013 aparece en un renglón aparte como "gastos pagaderos no presupuestados" en el estado de ingresos y gastos y reservas y saldos de los fondos
Personnel recruté sur le plan international : pas de variation nette (création
Personal internacional: sin cambios netos (creación de 1 puesto de
Personnel recruté sur le plan international : aucune variation nette
Personal internacional: no hay ningún cambio neto
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor variation nette in het Frans
Suggesties
Resultaten: 93. Exact: 93. Verstreken tijd: 38 ms.
