Cette vaste base de connaissances renforcera certainement l'employabilité des diplômés.
Esta amplia base de conocimientos seguramente fortalecerá la empleabilidad de los graduados.
Par conséquent, les dermatopathologistes doivent conserver une vaste base de connaissances en dermatologie clinique et se familiariser avec plusieurs autres domaines de spécialité de la médecine.
Por lo tanto, los dermatólogos deben mantener una amplia base de conocimiento en dermatología clínica y estar familiarizados con varias otras áreas de especialidad en medicina.
Étant donné qu'une vaste base scientifique qui appuie souvent leur utilisation, ce sont plus de simples remèdes populaires.
Puesto que existe una extensa base científica que apoya a menudo su uso, son más que meros remedios populares.
Oberstdorf est célèbre pour sa vaste base de ski, ainsi que de bonnes conditions pour sauter d'un tremplin.
Oberstdorf es famoso por su extensa base de esquí, así como por las buenas condiciones para saltar desde un trampolín.
Sa spécialité est une vaste base de connaissances que l'ordinateur peut constamment améliorer et développer.
Su especialidad es una gran base de conocimientos, que la computadora puede mejorar y ampliar constantemente.
Son site propose une vaste base de connaissances, et vous pouvez utiliser un système de tickets rapide par e-mail si besoin.
Su web tiene una gran base de información, y puedes usar un sistema de tickets vía email rápido cuando lo necesites.
Mensuel, le bulletin d'information sort en début de mois et est distribué sous format électronique à une vaste base de lecteurs.
El boletín sale al principio de cada mes y se distribuye electrónicamente a las direcciones de una gran base de lectores.
En outre, ils devraient se montrer efficaces au niveau du marketing et établir une vaste base d'utilisateurs constituée par les abonnés.
Además, deberían realizar una comercialización eficaz y crear una gran base de usuarios que fuesen suscriptores.
Compte tenu de cette approche multidisciplinaire, une vaste base de connaissances en électronique, physique et chimie est requise pour qualifier les nanotechnologies.
Habida cuenta de este enfoque multidisciplinar, se precisa una amplia base de conocimientos en electrónica, física y química para la cualificación en el ámbito de las nanotecnologías.
En règle générale, les sociétés affiliées possèdent une expertise exceptionnelle dans leur secteur d'activité ou industrie, des antécédents éprouvés en matière de service et une vaste base de clients.
Normalmente, las compañías afiliadas tienen una pericia excepcional en su negocio o industria, un historial de servicio comprobado y una amplia base de clientes.
L'objectif était de diffuser le projet le plus largement possible afin d'établir une vaste base de consultation.
Su propósito era difundir el proyecto de la forma más amplia posible a fin de conseguir una amplia base para las consultas.
Il est essentiel de dater et d'apprendre à se connaître de manière profonde, révélatrice et significative en partageant ensemble une vaste base d'expériences.
Es vital tener citas y conocernos de una manera profunda, reveladora y significativa, compartiendo una amplia base de experiencias.