Vertaling van "vaste et la plus complexe" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grande y compleja
On décrit souvent les élections politiques comme l'opération logistique la plus vaste et la plus complexe qu'un pays ait à mener à bien en temps de paix.
Las elecciones políticas se suelen describir como la operación logística más grande y compleja que realiza un país en tiempos de paz.
L'un des enquêteurs des attaques terroristes était le FBI, dont l'enquête au nom de code PENTTBOM était l'enquête la plus vaste et la plus complexe menée par le bureau, impliquant plus de 7000 agents spéciaux.
Uno de los investigadores de los ataques terroristas fue el FBI, cuya investigación PENTTBOM con el nombre en código fue la investigación más grande y compleja de la oficina, que involucró a más de 7,000 agentes especiales.
Les tissus immunitaires du tube digestif constituent la partie la plus vaste et la plus complexe du système immunitaire humain.
Los tejidos inmunitarios del tracto gastrointestinal constituyen la parte más grande y más compleja del sistema inmunitario humano.
Parallèlement, l'ONU s'est engagée dans l'opération de maintien de la paix la plus vaste et la plus complexe entreprise à ce jour, au Darfour, tout en continuant de fournir un appui durable au 18 opérations en cours.
Simultáneamente, las Naciones Unidas han emprendido la organización de la mayor y más compleja operación de mantenimiento de la paz hasta la fecha, la de Darfur, al tiempo que continúan proporcionando apoyo constante a las 18 operaciones de mantenimiento de la paz en curso.
C'est en Syrie que le CICR mène son opération la plus vaste et la plus complexe.
Siria es la operación de mayor magnitud y complejidad del CICR a nivel mundial.
La plus vaste et la plus complexe des opérations d'inspection jamais menées par la Commission - la 63e - s'est déroulée dans une atmosphère harmonieuse.
La inspección más vasta y compleja jamás llevada a cabo por la Comisión - el grupo UNSCOM 63 - se realizó en una atmósfera cordial.
M. TAKASU (Contrôleur) présente les crédits demandés par le Secrétaire général pour le financement de la FORPRONU, l'opération la plus vaste et la plus complexe que l'ONU ait jamais organisée.
El Sr. TAKASU (Contralor) presenta la petición del Secretario General de financiación de la UNPROFOR, la operación más vasta y complicada a cargo de las Naciones Unidas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.