We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
hacia su objetivo final
Monsieur le Président, si l'Albanie veut avancer vers son objectif final d'adhésion à l'UE, ses dirigeants politiques doivent s'engager de manière plus constructive, démocratique et mature.
Señor Presidente, si Albania quiere progresar hacia su objetivo final de la adhesión de la UE, sus líderes políticos deben implicarse de forma más constructiva, democrática y madura.
L'Assemblée a un rôle à jouer dans la conduite de ce processus vers son objectif final : l'établissement d'une région pacifique, libérée des luttes, économiquement développée et dynamique.
Esta Asamblea tiene un papel que desempeñar para que este proceso llegue a su meta final de lograr una región pacífica, sin luchas, económicamente desarrollada y dinámica.
Comme c'est le cas dans d'autres conflits, le processus de règlement de la question de Transnistrie ne peut progresser vers son objectif final sans un appui international important, en particulier des médiateurs et des observateurs.
Como ocurre en el caso de otros conflictos, el proceso para solucionar el problema de Transnistria no puede avanzar hacia su meta final si no cuenta con un amplio apoyo internacional, sobre todo de parte de los mediadores y los observadores.
Le chasseur de comètes Rosetta de l'Agence spatiale européenne est en route vers son objectif final, la comète 67P/Churyumov-Gerasimenko, qu'elle atteindra en 2014.
La sonda de la ESA Rosetta se encuentra de camino hacia su objetivo principal, el cometa 67P/ Churyumov-Gerasimenko, al que llegará en el año 2014.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.