Download for Windows Premium
Publiciteit
via
vía f
mediante
por
a través de
por medio de
utilizando usando través medio
Le producteur a donné carte blanche au scénariste, lui donnant totalement via libre.
El productor dio carta blanca al guionista, dándole totalmente vía libre.
Elle a donné carte blanche à ses enfants, leur donnant via libre pour décider.
Ella dio carta blanca a sus hijos, dándoles vía libre para decidir.
Nos clients peuvent déposer leurs documents à toute heure, via la boîte sécurisée.
Nuestros clientes pueden dejar sus documentos a cualquier hora, mediante el buzón seguro.
La mairie a proposé de régulariser les constructions illégales via une procédure exceptionnelle.
El ayuntamiento ha propuesto legalizar las construcciones ilegales mediante un procedimiento excepcional.
En vacances, il n'était atteignable que via la radio du bateau.
En vacaciones, solo se le podía contactar por la radio del barco.
On peut envoyer un message à toute l'équipe via le groupe de discussion.
Podemos mandar un mensaje a todo el equipo por el chat del grupo.
Le robot d'exploration garde le contact avec la base via un relais orbital.
El robot de exploración mantiene el contacto con la base mediante un relé orbital.
Chaque sous-marin garde le contact avec le commandement via un système de signaux codés.
Cada submarino sigue en contacto con el mando mediante un sistema de señales codificadas.
Le projet d'usine sera construit à crédit, via plusieurs emprunts bancaires.
El proyecto de fábrica se construirá a crédito, mediante varios préstamos bancarios.
Le dirigeant contrôle encore l'entreprise par personne interposée, via plusieurs holdings.
El directivo sigue controlando la empresa por interpósita persona, mediante varias sociedades.
Le divorce s'est réglé par personnes interposées, via les avocats respectifs.
El divorcio se resolvió por personas interpuestas, mediante sus respectivos abogados.
Le billet de train numérique se télécharge directement sur le téléphone via une application sécurisée.
El billete de tren digital se descarga directamente en el teléfono mediante una aplicación segura.
Ils veulent changer la loi par des moyens détournés, via des décrets obscurs.
Quieren cambiar la ley por la puerta de atrás, mediante decretos oscuros.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met via: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

Synoniemen voor via in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 91772. Exact: 91772. Verstreken tijd: 80 ms.