Sur la pâte blanche, presser les cercles de chocolat et vice versa.
En la masa blanca, aprieta los círculos de chocolate y viceversa.
Après chaque voyage, un passager peut classer le conducteur et vice versa.
Después de cada viaje, un pasajero puede calificar al conductor y viceversa.
Les huiles essentielles sont ajoutées à la base, et non vice versa.
Los aceites esenciales se añaden a la base, y no al revés.
Le scanner va à la meute, pas vice versa.
Quand ses niveaux sont hauts, les cellules meurent et vice versa.
Cuando los niveles de ceramida son altos, las células mueren y viceversa.
Le dividende en platine est entièrement convertible en crédits et vice versa.
Los dividendos en platino se pueden convertir libremente en créditos y viceversa.
Ce qu'un joueur perd, le casino gagne et vice versa.
Lo que pierde un jugador, el casino gana y viceversa.
Les mauvaises choses arrivent à de bonnes gens, et vice versa.
Las malas cosas suceden a la buena gente, y viceversa.
Les grosses sociétés peuvent faire beaucoup pour les petites, et vice versa.
Las grandes compañías pueden ayudar mucho a las pequeñas y viceversa.
Le film d'encre est repoussé par l'eau et vice versa.
La película de tinta es repelida por el agua y viceversa.
Ou vice versa, doucement bleu avec un vert brillant et riche.
O viceversa, suavemente azul con un verde brillante y rico.
Modifier les colonnes de données copiées en lignes, ou vice versa.
Cambie las columnas de datos copiados a filas, o viceversa.
La plupart des gaz peuvent exister sous forme liquide et vice versa.
La mayoría de gases pueden existir en forma líquida y viceversa.