Et s'il est vrai que la vice-procureure Giulia Perrotti a demandé à classer l'affaire, le nom de Giuseppe Sala, unique commissaire de l'Expo, est destiné à être discuté.
Y si es cierto que la fiscal adjunta Giulia Perrotti ha pedido que se cierre el archivo, el nombre de Giuseppe Sala, el único comisionado de Expo, está destinado a ser discutido.
En tant que Vice-Procureure, c'est une question que je ne me pose jamais.
Como fiscal, nunca me hago esa pregunta.
Une partie de belote Mme la Vice-Procureure?
¿Echa una partida, señora fiscal?
Alors, "celle-là" s'appelle Mme la Vice-Procureure.
«Esta» es la señora fiscal.
Kevin Lestrade, pour vous servir, Mme la Vice-Procureure.
Kevin Lestrade, la señora fiscal, a su disposición.
Pardon, on ne s'est pas présentés : Elisabeth Richard, Vice-Procureure, - et le lieutenant Martinez...
Disculpe, no nos han presentado, soy Elisabeth Richard, la fiscal, - y la teniente Martinez.
Si quelque chose vous tente... Elisabeth Richard, Vice-Procureure, - et le capitaine Jouanic.
Si les interesa algo... Elisabeth Richard, fiscal, - y el capitán Jouanic.
Elisabeth Richard, Vice-Procureure, et Jouanic, Gendarme.
Elisabeth Richard, fiscal y Jouanic, policía.