Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volet du programme
Vertaling van "volet du programme" in Spaans
Je remercie tous les membres de leur attachement à ce volet du programme de réforme.
Quisiera agradecer a todos los miembros su compromiso con esta parte del programa de reforma.
Des éléments qui tous reviennent dans le second volet du programme, à savoir le sport.
Todos estos elementos regresan en la segunda parte del programa, es decir, la deportiva.
Le deuxième volet du programme est la crème éclaircissante de nuit qui restaure et améliore la peau comme on dort dans la nuit.
El segundo componente del programa es la crema para aclarar la noche que restaura y mejora la piel como uno duerme toda la noche.
Le contrôle de l'exécution, la recherche, la collecte de données et la production de connaissance seront intégrés dans chaque volet du programme.
Se incorporarán a cada componente del programa mecanismos de control de resultados, investigación y generación de datos y conocimientos.
Il est important de souligner le volet du programme qui facilite les échanges entre enfants et personnes âgées, afin de favoriser la transmission des connaissances.
Es importante el aspecto del programa que promueve la interacción entre los niños y las personas de edad para la transferencia de conocimientos.
Les gardes à vue ne sont qu'un volet du programme commun élaboré par les inspections de la justice pénale.
Esto forma parte del programa de trabajo conjunto puesto en marcha por los cuerpos de inspectores de la justicia penal.
L'aide à l'éducation et à la santé a été ajoutée comme nouveau volet du programme.
La asistencia en materia de educación y el cuidado de la salud eran nuevos componentes del programa.
Le second volet du programme s'appuie sur une stratégie destinée au système universitaire et à l'éducation des adultes et comprend également une composante médiatique.
La segunda parte del programa comprende una estrategia para el sistema universitario y para la educación de adultos y un componente relacionado con los medios de difusión.
Au titre de ce volet du programme, les subventions, qui peuvent être annuelles ou pluriannuelles, seront accordées à l'issue d'appels à propositions et d'une procédure de sélection.
En esta parte del programa, las subvenciones, que pueden tener carácter anual o plurianual, se concederán una vez publicadas las convocatorias de propuestas correspondientes y realizado un proceso de selección.
Chaque volet du programme définit, dans le cadre du projet sur lequel il porte, un ou plusieurs objectifs à réaliser dans ce domaine.
Con cada uno de los componentes del programa se ha definido, en su propio marco del proyecto, uno o más objetivos en esta esfera.
Les diverses options de ce volet du programme prévoient la limitation des apports d'engrais et du chargement en bétail, ainsi que différentes prescriptions relatives à l'exploitation des prairies.
Las diversas opciones de esta parte del programa prevén la limitación del uso de abonos y de la carga de ganado, así como otras prescripciones relativas a la explotación de las praderas.
Les projets financés au titre de ce volet du programme doivent être approuvés par les autorités éducatives nationales et les instances régionales ou nationales en sont souvent des partenaires directs.
Los proyectos realizados en el marco de este componente del programa precisan el respaldo de las autoridades educativas nacionales y con frecuencia participan en ellos directamente organismos nacionales o regionales en calidad de socios.
L'autre volet du programme de recherche vise à cerner les facteurs qui influent sur les décisions prises par les ménages en matière d'offre de main-d'oeuvre.
Con el otro componente del programa de investigación se pretende dilucidar los factores que influyen en las decisiones de prestación laboral en el hogar.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor volet du programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 216. Exact: 216. Verstreken tijd: 57 ms.
