Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
volume des exportations
Vertaling van "volume des exportations" in Spaans
volúmenes de las exportaciones
cifras de exportación
La diminution de ces ressources provient du faible volume des exportations de soja et de la baisse du prix international de ce produit.
La caída en estos recursos surge por el poco volumen de exportación de la soja y la caída en el precio internacional de ese producto.
Il convient également de rappeler que si le volume des exportations a bien quadruplé au cours de la période considérée, il est resté marginal par rapport aux ventes totales de l'industrie communautaire.
Recuérdese asimismo que, mientras que el volumen de exportación se cuadruplicó durante el período considerado, seguía siendo marginal con respecto a las ventas totales de la industria de la Comunidad.
Le directeur explique que l'augmentation du volume des exportations améliore la rentabilité globale.
El director explica que el aumento del volumen de exportaciones mejora la rentabilidad global.
Taux de croissance moyen en volume des exportations et des importations.
Media de la tasa de incremento del volumen de exportaciones e importaciones.
Le volume des exportations a atteint 4,29 millions de sacs.
El volumen exportado alcanzó los 4.29 millones de sacos.
Le volume des exportations de poissons a été de 150,5 tonnes.
El volumen exportado fue de 150,5 toneladas.
Effets sur le volume des exportations.
Efectos en el volumen de exportaciones.
Pour la plupart, le volume des exportations ne s'est pas accru notablement et a même baissé dans certains cas.
En la mayoría de los países menos adelantados, los volúmenes de exportación no aumentaron apreciablemente, e incluso en algunos casos disminuyeron.
L'augmentation sensible du volume des exportations de l'industrie allemande est largement soutenue par l'évolution positive des marchés dentaires européens.
El apreciable aumento del volumen de exportaciones de la industria alemana se verá consolidado también considerablemente, sin duda, por el desarrollo positivo de los mercados dentales europeos.
L'accord devrait également attirer un flux important d'investissements étrangers directs ayant des répercussions favorables sur le volume des exportations et le transfert de technologie.
Se espera también que el acuerdo atraiga un flujo significativo de inversión extranjera directa, con repercusiones favorables en el volumen de exportaciones y la transferencia de tecnología.
Je peux comprendre qu'il puisse s'avérer plus judicieux de ne pas procéder prématurément à une évaluation des pertes d'emplois et de la diminution des recettes d'exportation et du volume des exportations.
Entiendo que puede ser conveniente para las negociaciones no hacer un examen demasiado temprano de la pérdida de empleos, de ingresos en concepto de exportación y de volúmenes de exportación.
Mais il est considéré qu'étant donné le faible volume des exportations, l'impact ne suffit pas à rompre le lien de causalité entre les importations faisant l'objet de subventions et le préjudice établi.
No obstante, se considera que, dado el bajo volumen de exportaciones, el impacto no es suficiente para romper el nexo causal establecido entre las importaciones subvencionadas y el perjuicio detectado.
Le volume des exportations continue d'augmenter bien que la qualité des pierres ait baissé.
El volumen de exportaciones sigue aumentando, aunque ha empeorado la calidad de las piedras que entran en el sistema.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor volume des exportations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 392. Exact: 392. Verstreken tijd: 58 ms.
