Par conséquent, nous ne vous recommandons pas de divulguer ces informations à des tiers.
Por lo tanto, no recomendamos que divulgue esta información a terceros.
Nous avons spécifiquement trouvé ce site pour vous et vous recommandons de le visiter.
Encontramos específicamente este sitio para usted y recomendamos visitarlo.
Alors nous ne vous recommandons pas spécialement ici.
Entonces no lo recomendaremos especialmente aquí.
Nous pouvons examiner les échantillons, et vous recommandons les articles semblables
Podemos probar las muestras, y le recomendamos los artículos similares
Pour votre fabricant de sécurité vous recommandons de faire usage d'une solution de livraison enregistrée.
Para su fabricante de seguridad recomendamos que haga uso de una solución de correo certificado.
Après une recherche approfondie, nos informaticiens vous recommandons de supprimer de votre ordinateur.
Después de una minuciosa investigación, nuestros expertos en informática recomiendan para eliminar de su equipo.
Nous examinons votre réseau existant et vous recommandons une architecture future qui soutienne vos objectifs commerciaux.
Analizamos su red existente y emitimos recomendaciones sobre futuras arquitecturas que respalden sus objetivos empresariales.
Nous aimerions vraiment vous recommandons de rester dans son appartement!
Realmente recomendaría usted a quedarse en su apartamento!
Nous pouvons certainement vous recommandons cet appartement - la communication dès le départ était sympa et rapide.
Sin duda recomendaría este apartamento - la comunicación desde el primer momento fue muy amable y rápido.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.