Il a sacrifié ses week-ends pour arriver au sommet de la finance.
À ce prix-là, on peut bien passer quelques week-ends à travailler.
Mon frère passe ses week-ends à lire des bandes dessinées dans sa chambre.
Mi hermano pasa los fines de semana leyendo cómics en su habitación.
Je réserve mes week-ends pour collaborer et échanger des idées avec vous.
Reservo mis fines de semana para colaborar y hacer lluvia de ideas contigo.
Ils convenaient que passer leurs week-ends ensemble était épanouissant pour leur relation.
Acordaron que pasar los fines de semana juntos era gratificante para su relación.
Elle passe ses week-ends à dénicher des vêtements vintage dans les friperies.
Pasa los fines de semana buscando ropa vintage en las tiendas de segunda mano.
Mon voisin passe ses week-ends à collectionner des pièces anciennes dans les brocantes.
Mi vecino pasa los fines de semana coleccionando monedas antiguas en los mercadillos.
Il passe ses week-ends à regarder des films classiques en rafale.
Pasa sus fines de semana viendo maratones de películas clásicas.
Je démarre généralement mes week-ends en faisant la grasse matinée et en me détendant.
Normalmente comienzo mis fines de semana durmiendo hasta tarde y relajándome.
Depuis qu'ils sortent ensemble, ils passent tous leurs week-ends à voyager.
Desde que salen juntos, pasan todos sus fines de semana viajando.
Elle en a ras la casquette de passer ses week-ends à travailler.
Ella está hasta la coronilla de pasar los fines de semana trabajando.
Il collectionne les voitures d'antan et passe ses week-ends à les restaurer.
Colecciona coches de antaño y pasa los fines de semana restaurándolos.
Mon père est fou de jardinage, il passe ses week-ends parmi les fleurs.
Mi padre está loco por la jardinería, pasa los fines de semana entre flores.