Finalement, j'ai été libéré de cette zone chaude qui me comprimait.
Les militaires ont rapidement répondu à la fusillade, déployant des troupes vers la zone chaude.
El ejército respondió rápidamente a la balacera, desplegando tropas en la zona caliente.
Les cyclones tropicaux naissent souvent dans une zone chaude située au-dessus des océans.
Los ciclones tropicales suelen formarse en una zona cálida situada sobre los océanos.
Cette espèce d'oiseau migre chaque hiver vers une zone chaude proche de l'équateur.
Cada invierno, esta especie de ave migra hacia una zona cálida cercana al ecuador.
Ils ont traversé une zone chaude où les tirs résonnaient jour et nuit sans arrêt.
Atravesaron una zona de conflicto donde los disparos se oían día y noche sin descanso.
Le gouvernement conseille fortement d'éviter toute zone chaude signalée par les autorités locales.
El gobierno recomienda encarecidamente evitar cualquier zona de conflicto señalada por las autoridades locales.
Les scientifiques étudient comment le réchauffement climatique affecte chaque zone chaude de la planète.
Los científicos estudian cómo el calentamiento global afecta a cada zona cálida del planeta.
Nous avons traversé une vaste zone chaude où la végétation tropicale était particulièrement dense.
Cruzamos una extensa zona cálida donde la vegetación tropical era especialmente densa.
La carte montre clairement chaque zone chaude afin d'éviter d'y envoyer des touristes imprudents.
El mapa marca claramente cada zona de conflicto para evitar enviar allí a turistas imprudentes.
Nous avons dû contourner la zone chaude, car la route principale était jugée trop dangereuse.
Tuvimos que rodear la zona de conflicto porque la carretera principal se consideraba demasiado peligrosa.
Mince et court dans la zone chaude ; bien développé en climat marin.
Delgado y bajo en la zona cálida; bien desarrollado en clima marino.
Des négociateurs internationaux se sont rendus dans la zone chaude pour discuter d'une trêve urgente.
Negociadores internacionales se desplazaron a la zona de conflicto para discutir una tregua urgente.
Vivre dans une zone chaude demande de boire beaucoup d'eau pour éviter la déshydratation.
Vivir en una zona cálida exige beber mucha agua para no deshidratarse.