Dovete andare in giro e decidere da soli dove volete edificare la vostra fattoria.
Beslis zelf maar waar jullie een boerderij willen bouwen.
E tra cinque anni saremo in grado di edificare un ospedale, oltre alla scuola.
Over vijf jaar kunnen we ook een ziekenhuis bouwen.
Le attività seguenti devono essere realizzate in parallelo e sono tutte componenti essenziali per edificare una pace duratura.
De volgende elementen moeten parallel worden geïmplementeerd en zijn essentieel voor het opbouwen van een duurzame vrede.
Credo che l'amore, la gentilezza e la misericordia possano edificare le persone e rendere migliore il mondo, a patto che la gente apra il cuore e la mente al cambiamento.
Ik geloof dat liefde, vriendelijkheid en barmhartigheid mensen kunnen opbouwen en de wereld kunnen verbeteren als mensen zich voor verandering openstellen.
Noi dobbiamo edificare la fede degli altri
We moeten het geloof van anderen stichten
Egli aveva ricevuto una autorizzazione imperiale ad edificare un nuovo teatro già nel 1786, ma soltanto nel 1798 riuscì nell'intento di costruire la nuova sala.
Hij had reeds een keizerlijke toestemming verworven om een nieuw theater te laten bouwen in 1786, maar pas in 1798 voelde hij dat hij klaar was om de klus te beginnen.
Qui dietro non si può edificare.
Niemand kan achter ons bouwen.
9 per prepararmi del legname in abbondanza; giacché la casa ch'io sto per edificare, sarà grande e maravigliosa.
9 En dat om mij hout in menigte te bereiden; want het huis, dat ik zal bouwen, zal groot en wonderlijk zijn.
Come lo convinciamo che vogliamo edificare uno stadio senza una squadra che ci giochi? Già.
Hoe overtuigen we 'm dat we een stadion gaan bouwen zonder 'n honkbalteam?
Sì. Quindi come possono edificare un aeroporto e dei condomini su terreni agricoli?
Hoe kunnen ze een vliegveld en huizen bouwen op landbouwgrond?
Non possiamo accettare questa situazione, vogliamo pertanto edificare un settore ferroviario europeo - e credo che questo sia un obiettivo comune.
Wij zijn het er, denk ik, over eens dat wij een Europese spoorwegsector willen opbouwen.
Vedi, le parole "costruire" ed "edificare" sono sinonimi Peter.
Kijk, de woorden construeren en bouwen betekenen hetzelfde, Peter.
Ma questo periodo fu testimone dell'ascesa della nobiltà maltese che fece edificare i propri palazzi nella fortificata Mdina.
Maar deze periode zag ook de opkomst van de Maltese adel die paleizen liet bouwen in het ommuurde Mdina.
