La superficie della pelle può raffreddarsi fra gli sotto-impulsi; il rischio di effetti collaterali è minimizzato.
De huidoppervlakte kan tussen de sub-impulsen bedaren; het risico van bijwerkingen wordt geminimaliseerd.
Avvia il programma minimizzato nel vassoio di sistema
L'hai minimizzato, ma sapevo che lo era più di soli 3 anni di formazione.
Je hebt het gebagatelliseerd, maar ik wist dat het meer was dan alleen 3 jaar training.
Come non voler sanzionare una istituzione che ha minimizzato una crisi che tocca la salute pubblica?
Spreekt het niet vanzelf dat een instelling die een crisis op het gebied van de volksgezondheid heeft gebagatelliseerd, gestraft moet worden?
Il tuo CSS è minimizzato.
Questo è un problema che non si può eliminare, ma che potrebbe essere minimizzato utilizzando un'opzione Hidden Chat (Chat Nascosta).
Dit is een probleem dat niet opgelost kan worden, maar het kan verkleind worden met de "Verborgen Chat" optie.
Avvia minimizzato nel vassoio di sistema durante la pronuncia
Tuttavia, con attenzione scegliendo la trave a mensola per i campioni con grandezza differente della risposta elettromeccanica, il contributo dei termini elettrostatici può essere minimizzato.
Nochtans, door cantilever voor steekproeven met verschillende omvang van elektromechanische reactie zorgvuldig te kiezen, kan de bijdrage van de elektrostatische termijnen worden geminimaliseerd.
Con l'adozione di piccolo gancio, il volume di avvolgimento di filo inferiore è aumentata e grazie a questa caratteristica, la frequenza di sostituzione del filo inferiore è minimizzato.
Door de goedkeuring van kleine haak, de kronkelende volume van lagere draad wordt verhoogd en als gevolg van deze functie, wordt de frequentie van de onderste draad vervanging geminimaliseerd.
Avete minimizzato questa cosa.
Avete minimizzato i rischi?
Is het gevaar geminimaliseerd?
È molto facile ottenere un falso negativo con la gascromatografia, e credo abbia minimizzato questo aspetto.
Het is heel gemakkelijk om een valse negatieve krijgen in denk dat hij dat misschien hier heeft gebagatelliseerd.
È... A parte qualche spasmo, che è minimizzato dal botox, - non sta causando altri problemi.
Goed nieuws... is, afgezien van wat spiertrekkingen, die worden geminimaliseerd door de Botox, dat het geen andere problemen veroorzaakt.
