［ menu ］ボタンを使用して、ファームウェアアップデートメニューに移動します。
Use the menu button to navigate to the update menu.
ビジネスサイドとも協力し、健全な議論を重ねながらより良いmenuの姿を定義し、実装まで担って頂きます。
We will cooperate with the business side as well, and through sound discussions, define a better "menu" and take charge of implementation.
menu 要素を使用すると、ユーザー設定のツールバーのドロップダウン メニューを作成できます。
You can use the menu element to create a drop-down menu on your custom toolbar.
スクリプト ローカルなマッピングを使うには ： menu コマンドの最初の引数、あるいは
<script> "as the very first argument to the":menu" command or just after"
menu 要素は、メニューの一番上にあるタイトルの部分を作り、メニューバーの所に表示されます。
The menu element creates the title at the top of the menu, which appears on the menu bar.
menuはユーザー向け、店舗向け、配達員向け3つのプロダクトから構成されている事業になり、3つのプロダクト全ての品質向上が事業成功の最重要項目となっております。
The "menu" is a business consisting of three products for users, stores, and delivery staff, and improving the quality of all three products is the most important item for business success.
レストランで｀tasters menu｀を注文するのが好きな方や、アイスクリームの味を決める前に5つや6つ試食する方にはぴったりなレッスンだと思います！ このレッスンでは簡易的なフィードバックを差し上げています。
So if you like ordering the 'tasters menu' at restaurants, trying five or six ice cream flavors before deciding on the right one, this lesson is for you!
初期設定は "menu" です。 メニューのショートカットと同じキーはマップできません が、他のキーはマップすることができます。
The default value "menu" is the smart choice: If the key combination is a menu shortcut it can't be mapped.
最初のプロジェクトの作成は、以下の手順で行います。メニューの表示 グローバルナビゲーションのメニューアイコン（menu）をクリックすると、サービスとサポートツールのメニューが表示されます。
Follow the steps below to create your first project: Open the menu Click the menu icon (menu) in the global navigation bar to open the list of services and tools.
送信機のロックを設定するには： menu ボタンを押して、ロック設定にナビゲートします。
To set a transmitter lock: Press the menu button to navigate to the lock settings.
送信機のロックを解除するには： 1. menuとロック解除アイコンが表示されるまで、OFFボタンを長押しします。
To unlock the transmitter: 1. Press and hold the menu button until OFF and the unlock icon appear on the display.
ヘルプ画面を表示した後で、ブートメニューに戻るには、ブートプロンプトでmenuと 入力し、Enter を押してください。
To return to the boot menu after the help screens have been displayed, type "menu" at the boot prompt and press Enter.
menu メニューのショートカットキーになっている文字と組み合わせてALT キーを使うとウィンドウシステムが扱うが、他のキーはマッピングに 使える。
ALT key combinations cannot be mapped. menu Using ALT in combination with a character that is a menu shortcut key, will be handled by the windowing system. Other keys can be mapped.
