Examples with "Auto Oil II-programma" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Het Auto Oil II-programma had ten doel, kosteneffectieve strategieën ter verwezenlijking van de communautaire doelstellingen inzake luchtkwaliteit aan te wijzen.
Bei dem Auto-Öl-Programm II handelte es sich um ein Programm zur Ermittlung kostenwirksamer Strategien für die Einhaltung der Luftqualitätsziele der Gemeinschaft.
Met het Auto Oil II-programma werd beoogd, rendabele strategieën te vinden om te voldoen aan de verschillende kwaliteitsnormen met betrekking tot de omgevingslucht en diverse andere programma's ter bestrijding van de luchtverontreiniging binnen de EU.
Ziel des Auto-Öl-Programms II war es, kosteneffiziente Strategien zur Einhaltung der Vorschriften der verschiedenen Luftqualitätsstandards und anderer Programme zur Bekämpfung der Luftverschmutzung in der EU zu ermitteln.
In haar mededeling over de evaluatie van het Auto Oil II-programma kwam de Commissie tot het besluit dat maatregelen noodzakelijk zijn, in het bijzonder om de vraagstukken in samenhang met ozon en de uitstoot van deeltjes aan te pakken.
In ihrer Mitteilung "Bericht über das Programm Auto-Öl-II" kam die Kommission zu dem Schluss, dass insbesondere in Bezug auf Ozon und Partikelemissionen weitere Maßnahmen erforderlich sind.
Andere resultaten
Dit is in overeenstemming met de prioriteiten van het voorstel van de Commissie en het AUTO-OIL II programma waarin staat dat de uitstoot van koolwaterstoffen, als precursoren voor ozon, de hoofdprioriteit voor deze grenswaardenfase voor motorfietsen vormt.
Das entspricht den Prioritäten des Kommissionsvorschlags und des Programms AUTO-OIL II, wonach in dieser Stufe der Emissionsvorschriften für Krafträder vorrangig die Emissionen von Kohlenwasserstoffen begrenzt werden sollen, da sie Vorläufersubstanzen des Ozons sind.
Het werk van de Commissie op dit terrein zal worden gebaseerd op input van andere communautaire programma's, met name de communautaire strategie ter beperking van de CO2-uitstoot door auto's, Auto Oil II en het Europees programma inzake klimaatverandering.
Die einschlägigen Arbeiten der Kommission werden sich auf die Ergebnisse anderer Gemeinschaftsprogramme, insbesondere der Gemeinschaftsstrategie in Bezug auf die CO2-Emissionen von Kraftfahrzeugen, des Auto-Öl-Programms und des Europäischen Programms über Klimaänderungen stützen.
Voorbeelden van soortgelijke initiatieven zijn Auto-Oil en de diverse in Denemarken georganiseerde panels.
Beispiele für ähnliche Initiativen sind das Auto-Öl-Programm und die verschiedenen Panels in Dänemark.
Wij zijn al vrij ver gevorderd met het Auto-oil-programma.
Vermindering van de vervuiling door het wegverkeer als resultaat van het Auto-Oil-programma
Verminderung des Schadstoffausstoßes im Straßenverkehr durch das Auto-Öl-Programm
mededeling over het "Auto-Oil"-programma en begeleidende voorstellen voor normen voor vrachtauto's
Mitteilung zum "Auto-Oil"- Programm und begleitende Vorschläge für Kfz- Normen
We moeten echter ook het gebruik van energie in voertuigen navenant beperken en binnenkort krijgen we de gelegenheid om daarover te spreken bij de behandeling van het Auto-Oil-programma.
Man muß aber auch den Einsatz von Energie im Bereich der Fahrzeuge - wir werden bald Gelegenheit haben, bei dem Auto-Oil-Programm darüber zu diskutieren - entsprechend einschränken.
Deze specificaties werden op grond van gezondheids- en milieuargumenten vastgesteld na het "Auto Oil"-proces.
Diese Spezifikationen wurden entsprechend dem Autoölprogramm zum Schutz der Gesundheit und der Umwelt aufgestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
