Examples with "Code indien" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Code indien de ontvanger deze kent, anders andere velden
Code, falls dem Empfänger bekannt, ansonsten andere Felder
Tot deze uitzonderingen behoren handelingen die worden verricht om de ideeën en beginselen die aan een programma ten grondslag liggen, te bestuderen, en de reproductie of vertaling van de code indien deze nodig zijn om de compatibiliteit van een onafhankelijk gecreëerd computerprogramma tot stand te brengen.
Diese Ausnahmen betreffen Handlungen wie z. B. die Ermittlung der einem Programm zugrunde liegenden Ideen und Grundsätze oder die Vervielfältigung oder Übersetzung des Codes, um die Interoperabilität eines unabhängig geschaffenen Computerprogramms mit anderen Programmen zu erhalten.
Andere resultaten
Indien deze code nog steeds geldig is, zal hij automatisch verrekend worden bij uw boeking.
Ist der Aktionscode noch gültig, wird er bei Ihrer Buchung automatisch angerechnet.
code A, indien de gegevens door de fabrikant zijn gewijzigd;
Code A, wenn der Hersteller die Aufzeichnungen geändert hat,
code B, indien het voertuig niet door de fabrikant kan worden geïdentificeerd
Code B, wenn der Hersteller das Fahrzeug nicht identifizieren kann
"O" indien de code soort bestemming verschilt van 8
O', wenn der Code für den Bestimmungsort anders als 8 lautet
Weg- en spoorvervoer indien de code niet beschikbaar is, een zo nauwkeurig mogelijke vermelding van de plaatsnaam.
Straßen- und Schienengüterverkehr Liegt kein Code vor, ist der Ortsname so präzise wie möglich anzugeben.
"R" indien de code vervoerswijze "Overige" is.
R', wenn der Code für die Beförderungsart ,Sonstiger' lautet
Indien de code beschadigd is, kan het intelligente systeem de informatie compleet opnieuw reconstrueren uit delen van verschillende segmenten.
Bei Beschädigung des Codes kann das intelligente System die Information aus verschiedenen Segmenten wieder vollständig zusammensetzen.
Door middel van deze code worden cookies geplaatst indien je onze website bezoekt en toestemming hebt gegeven dat deze plug-ins ingeschakeld mogen zijn.
Mit diesem Code werden Cookies gesetzt, wenn Sie unsere Website besuchen und die Einwilligung erteilt haben, diese Plug-ins zu aktivieren.
Uniforme Europese code (indien van toepassing)
Einheitlicher Europäischer Code (falls vorhanden).
Indien een code reeds in gebruik is of door de bevoegde autoriteit voor toezichtdoeleinden wordt toegewezen, wordt die code gebruikt.
Wenn bereits ein Code verwendet wird oder von der zuständigen Behörde für Aufsichtszwecke vergeben wurde, ist dieser Code zu verwenden.
Bij verlies kan het lid slechts een nieuwe code aanvragen indien de oorspronkelijke code niet door derden gebruikt is.
Im Falle des Verlusts kann das Mitglied die Zuweisung eines neuen Code nur dann verlangen, wenn der ursprünglich zugewiesene Code nicht schon von einem Dritten verwendet wurde.
