Examples with "Java te activeren" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Noot: wanneer u pagina's met Java-inhoud bezoekt, waaronder deze testpagina's, wordt normaal gesproken gevraag Java te activeren en te laten uitvoeren.
Wenn Java installiert ist, fragt Firefox Sie beim Besuch einer Webseite mit Java-Inhalten standardmäßig, ob Java aktiviert werden soll.
Noot: wanneer u pagina's met Java-inhoud bezoekt, waaronder deze testpagina's, wordt normaal gesproken gevraag Java te activeren en te laten uitvoeren.
Hinweis: Wenn Sie eine Webseite mit Java-Inhalten (z. B. eine dieser Testseiten) besuchen, werden Sie normalerweise gefragt, ob Sie Java aktivieren und ausführen möchten.
Java-applets zullen niet meer in Firefox worden uitgevoerd, en er zal niet meer worden gevraagd om Java te activeren.
Java-Applets ist es nun nicht mehr erlaubt, in Ihrem Firefox-Browser zu starten, und Sie werden nicht mehr aufgefordert, Java zu aktivieren.
Andere resultaten
Waarschuwing: u dient Java alleen te activeren op websites die u vertrouwt.
Sie sollten Java nur auf Seiten ausführen, denen Sie vertrauen.
Bij het installeren krijgt u een melding als Java-inhoud is gedeactiveerd in webbrowsers en krijgt u instructies om Java-inhoud te activeren.
Das Installationsprogramm informiert Sie, wenn Java-Inhalte in Webbrowsern deaktiviert wurden, und liefert Anweisungen für die Aktivierung dieser Inhalte.
Als u onlangs Java-software hebt geïnstalleerd, moet u uw browser opnieuw starten (alle browservensters sluiten en de browser opnieuw openen) om de nieuwe versie van Java in de browser te activeren.
Wenn Sie die Java-Softwareinstallation gerade erst abgeschlossen haben, starten Sie Ihren Browser neu (schließen Sie alle Browserfenster, und öffnen Sie sie erneut), um die neu installierte Java-Version im Browser zu aktivieren.
Als er geen zichtbaar gebied is om Java-inhoud in de webpagina te activeren of als klikken op de melding "Java activeren" niet werkt, zoek dan naar het plug-in-pictogram in de adresbalk.
Falls keine Benachrichtigung zum Anklicken angezeigt wird oder das Klicken darauf nichts bringt, klicken Sie auf das Plugin-Symbol links neben der Adressleiste.
Als Java al is geïnstalleerd maar applets niet werken, moet u Java activeren via de webbrowser.
Wenn Java bereits installiert ist, aber die Applets nicht funktionieren, müssen Sie Java über den Webbrowser aktivieren.
Het doorgeven van de gegevens vindt indien nodig plaats door het activeren van Java Script-code in uw browser.
Die Weitergabe der Daten erfolgt gegebenenfalls durch die Aktivierung von Java-Script-Code in Ihrem Browser.
Een gebruiker kan Java Access Bridge dus activeren via het besturingspaneel. Zie 8030124 voor meer informatie.
Benutzer können Java Access Bridge also über die Systemsteuerung aktivieren. Siehe 8030124.
Als websites melden dat de Java-plug-in niet is geïnstalleerd, niet kan worden gevonden of is uitgeschakeld in de browser, zult u Java niet kunnen activeren.
Wenn Webseiten melden, dass das Java-Plugin nicht installiert ist, nicht gefunden werden kann oder in Ihrem Browser deaktiviert ist, können Sie Java nicht aktivieren.
Als Java is uitgeschakeld, klik dan op Nooit activeren om het vervolgkeuzemenu ervan te openen en selecteer de optie voor het activeren van Java.
Wenn Java deaktiviert ist, klicken Sie auf die Schaltfläche Nie aktivieren, um das Auswahlmenü zu öffnen, und wählen Sie aus, wie Java aktiviert werden soll.
Java altijd activeren voor een website
Java immer für eine Seite aktivieren
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
