Natuurlijk moet een binding niet te strak noch te groot zijn.
Dabei sollte eine Bindung natürlich weder zu eng, noch zu groß sein.
Schroef de binding stevig vast zodat deze niet langer kan bewegen.
Schraube nun die Bindung fest, sodass sie sich nicht mehr bewegen lässt.
Ik weet niet wat je binding is, met haar.
Ich weiß nur nicht, was deine Verbindung zu ihr ist.
Elke vijandelijke eenheid die door de binding heenloopt wordt vertraagd.
Jede gegnerische Einheit, die die Verbindung kreuzt, wird verlangsamt.
Wanneer de binding correct is, wordt een groen pictogram weergegeven.
Wenn die Bindung korrekt ist, wird ein grünes Symbol angezeigt.
Ook zoeken zij bewust oogcontact waardoor een bijzondere binding ontstaat.
Er sucht bewusst den Augencontact wodurch eine spezielle Bindung entsteht.
Ik vertelde hem dat we geen echte binding met deze bemanning hebben.
Ich sagte ihnen, dass wir keine richtige Verbindung zu der Crew haben.
Ze ontdekten een nieuwe binding, een nieuw materiaal voor transparante zonnecellen.
Sie entdeckten eine neue Verbindung, ein neues Material für transparente Solarzellen.
Er zijn geen wassen, lijmen of harde harsen in de binding.
Es gibt keine Wachse, Klebstoffe oder harten Harze in der Bindung.
De eiwitmoleculen van keratine zijn met elkaar verbonden door een chemische binding.
Die Eiweißmoleküle Keratin sind miteinander von der chemischen Verbindung verbunden.
De binding werd niet merkbaar beïnvloed door verschillende maten van nierinsufficiëntie.
Die Bindung wurde durch unterschiedliche Grade einer Niereninsuffizienz nicht nennenswert beeinflusst.
Het beïnvloedt de binding van calcium aan botten en is vatbaar voor osteoporose.
Es beeinflusst die Bindung von Kalzium an den Knochen und neigt zur Osteoporose.
De ideale verhouding tussen diamantkorrels en binding in het slijpvlak is dan verstoord.
Das ideale Verhältnis zwischen Diamantkörnern und Bindung wird dann gestört.
