Dus het bleef erin, en dat was een goede zaak.
Also blieb es dabei, und das war halt gut so.
Hij bleef maar even steken, nog geen twee seconden totaal.
Er blieb nur einmal stecken, für ein, zwei Sekunden.
De lift kwam, wij stapten in en toen bleef ie steken.
Wir stiegen in den Aufzug ein, und dann blieb er stecken...
Ik probeerde het uit te leggen, maar, hij bleef aandringen.
Ich versuchte das zu erklären, aber, er blieb hartnäckig.
Toen bleef ze thuis, om voor ons te zorgen.
Dann blieb sie Zuhause, um sich um uns zu kümmern.
Het was niet makkelijk, maar ik bleef clean voor mijn moeder.
War nicht einfach, aber ich blieb clean für meine Mama.
Het was zo koud, dat ik de hele dag thuis bleef.
Es war so kalt, dass ich den ganzen Tag zuhause blieb.
Lausejunge beloonde hem daarvoor en bleef in het overige parcours soeverein foutloos.
Lausejunge dankte es ihm und blieb in den übrigen Parcours souverän fehlerfrei.
Ik stelde het zeer op prijs dat het bureau kritisch bleef.
Ich wusste es sehr zu schätzen, dass die Agentur kritisch blieb.
Ze zag het gebeuren en bleef stil naar het water kijken.
Sie sah, wie dies geschah und blieb ruhig beim Wasser stehen.
Wij veranderden, maar de wereld bleef hetzelfde... tot vandaag.
Wir veränderten uns, aber die Welt blieb gleich... bis heute.
Hij bleef altijd langer weg, wanneer hij een nieuw speeltje had.
Er blieb immer länger, wenn er ein neues Betthäschen hatte.
Ik had een bovenblad nodig, maar bleef vergeet te vragen.
Ich brauchte ein Top-Blatt, aber immer wieder vergessen zu fragen.