Vertaling van "broncodes" in Duits
Om broncodes snel te kunnen downloaden, is het aanbevolen om een snelle mirror te kiezen.
Um den Quellcode zügig herunterzuladen wird empfohlen einen schnellen Spiegel auszuwählen.
Dergelijke materialen omvatten, maar zijn niet beperkt tot, tekst, afbeeldingen en broncodes.
Solches Eigentum schließt Text, Bilder und Quellcode ein, ist jedoch nicht darauf beschränkt.
Open-source software (OSS) is computersoftware waarbij de beschikbaarheid van de broncodes en bepaalde andere rechten die doorgaans aan houders van het auteursrecht zijn voorbehouden, onder een softwarelicentie vallen die voldoet aan de openbrondefinitie of die openbaar toegankelijk is.
Bei Open-Source-Software (OSS) handelt es sich um Computersoftware, für die der Quellcode und bestimmte andere Rechte, die sonst dem Inhabern der Urheberrechte vorenthalten sind, unter einer Software-Lizenz zur Verfügung stehen, die entweder der Open Source-Definition entspricht oder frei zugänglich ist.
De meeste software projecten, waaronder WordPress, gebruiken een versie-controle systeem om broncodes en herzieningen bij te houden.
Die meisten Software-Projekte, einschließlich WordPress, benutzten ein Versionsverwaltungssystem, um den Überblick über den Quellcode und die Überarbeitungen zu behalten.
Alle rechten op teksten, afbeeldingen en broncodes zijn voorbehouden aan Travian Games GmbH.
Alle Rechte an Texten, Grafiken und Quellcode liegen bei der Travian Games GmbH.
We geven de broncodes gewoon niet.
Merak bewaart uw digitale gegevens, back-ups en broncodes in een superbeveiligde e-bunker.
Merak verwahrt deshalb diese Daten, Backups und Quellcodes.
Gebruik deze C broncodes om aangepaste e-publicaties voor elke gelegenheid of ontvanger te creëren.
Verwenden Sie diese C Source-Codes, um maßgeschneiderte e-Publikationen für jeden Anlass oder Empfänger zu erstellen.
Met behulp van het hulpprogramma kunt u hoogwaardige verwerking van broncodes van elke lengte, volume en type uitvoeren.
Mit Hilfe des Dienstprogramms können Sie Quellcodes beliebiger Länge, Volumen, Art in hoher Qualität verarbeiten.
Veel mensen draaien cvsup vanuit de cron om de broncodes automatisch bij te werken.
Viele lassen cvsup aus cron heraus laufen, um ihre Quellen automatisch auf Stand zu bringen.
Dit vereenvoudigt eenvoudig het bouwproces en het onderhoud van broncodes en is in het algemeen transparant voor eindgebruikers.
Dies vereinfacht den Buildprozess und die Quellcodepflege und ist für die Endbenutzer generell transparent.
Omdat de broncodes van de protocollen dus openbaar beschikbaar zijn, wordt gegarandeerd dat ze geen ingebouwde hoofdsleutels, achterdeuren of iets dergelijks hebben, wat de veiligheid en privacy in gevaar kan brengen.
Da die Quellcodes der Protokolle öffentlich verfügbar sind, wird garantiert, dass sie keine eingebauten Hauptschlüssel, Hintertüren oder dergleichen haben, was die Sicherheit und den Datenschutz gefährden kann.
Het probleem van de industriële spionage via internet en de diefstal online van gegevens die een industrieel eigendom vormen, waaronder technische documentatie en broncodes, wordt met de dag ernstiger.
Es gibt ein zunehmendes Problem mit Industriespionage über das Internet sowie Online-Diebstahl von Daten, die gewerbliches Eigentum sind, insbesondere von technischen Unterlagen und Quellcodes.
