Vertaling van "code dient" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er zijn echte kanonnen waar ze aan mogen komen en ze kunnen een spannende speurtocht maken: diverse opdrachten moeten worden uitgevoerd en een code dient te worden gekraakt.
Es gibt echte Kanonen, die sie anfassen dürfen, und sie können eine spannende Schnitzeljagd unternehmen: Verschiedene Aufgaben müssen erledigt und ein Code muss geknackt werden.
Deze code dient gebruikt te worden tijdens het inlogproces.
Dieser Code muss während des Anmeldevorgangs verwendet werden.
De code dient door de lobbysector zelf te worden uitgewerkt, voortbouwend op de bestaande codes, die kunnen worden versterkt en verbeterd
Der Kodex sollte von den in der Lobbyarbeit tätigen Personen entwickelt werden, wobei nach Möglichkeit bestehende Kodizes konsolidiert oder verbessert werden sollten.
De code dient gemeenschappelijke kwaliteitscriteria en kwaliteitsborgingsystemen vast te stellen zodat een Europese gestandaardiseerde certificering mogelijk is.
Dieser Kodex sollte gemeinsame Qualitätskriterien und Qualitätssicherungssysteme definieren und eine europaweit standardisierte Zertifizierung ermöglichen.
Deze code dient uitsluitend voor gebruik van de rekeninghouder.
Dieser Code ist nur für den Gebrauch des Kontoinhabers.
Deze code dient op elk rijtuig te worden aangebracht en te worden opgenomen in een nationaal register dat aan de navolgende eisen voldoet
Dieser Code ist an dem jeweiligen Fahrzeug anzubringen und muss in einem nationalen Einstellungsregister geführt werden, das folgende Bedingungen erfüllt
Deze code dient aan je winkelwagen te worden toegevoegd op het moment van bestelling.
Der Code muss zum Zeitpunkt der Bestellung deinem Warenkorb hinzugefügt werden.
Deze CR code dient te verschijnen op het inklaringspapierwerk voor al uw zendingen naar China, behalve voor documenten en persoonlijke bezittingen.
Dieser CR Code muss auf allen Zollanmeldeformularen aller Sendungen angegben sein, mit Ausnahme von Dokumenten und persönlichen Gegenständen.
De code dient als volgt te worden opgebouwd: UN/LOCODE (an... 5) + nationale code (an... 6).
Der Code muss folgendem Muster entsprechen: UN/LOCODE (fünfstellig) + Ländercode (sechsstellig).
Deze code dient u in te voeren linksboven in het scherm.
Diesen Code müssen Sie links oben im Bildschirm eingeben.
De aldus ontstane code dient minder dan vijftig tekens te beslaan en wereldwijd uniek te zijn.
Der daraus resultierende Code umfasst weniger als 50 Zeichen und ist weltweit individuell.
Deze code dient om de winsten van de verkoper te berekenen of om nog een lijst af te drukken met de klanten van de verkoper enz...
Dieser Code wird benutzt, um den Gewinn pro Verkäufer zu berechnen oder die Kunden pro Verkäufer zu listen und anderes mehr.
Aan de code dient een zo groot mogelijke ruchtbaarheid te worden gegeven, hij moet zo transparant mogelijk zijn en maximale toegankelijkheid voor het publiek waarborgen.
Dieser Kodex muss weiteste Verbreitung, größte Transparenz und bestmöglichen Zugang zu den Bürgern haben.
