Vertaling van "codeerde" in Duits
Hij codeerde alles, zelfs voor mij.
Het spoor typte e-mail, praatjegesprek, tekstdocumenten, wachtwoorden en codeerde dossiers.
Verfolgen Sie geschriebene eMail, Schwätzchengespräch, Textdokumente, Kennwörter und verschlüsselte Akten.
Maar Turner nam de gecodeerde boodschap, past een nieuwe sleutel toe, en codeerde ze weer.
Aber Turner schrieb die verschlüsselte Nachricht auf, verwendete den neuen Schlüssel, und verschlüsselte es erneut.
Ik heb een presentje voor ze achtergelaten toen ik de schijf codeerde.
Deze codeerde technologie wordt niet gecontroleerd door een individu of een centraal systeem.
Ego is de enige reden dat ik m'n naam erin codeerde.
Toen ze de code kraakte, codeerde ze het zijn geheimen voor haarzelf.
Als sie den Code geknackt hat, hat sie die Geheimnisse für sich selbst kodiert.
De header codeerde de bron- en bestemmingsadressen van het gegevenspakket terwijl de lading de eigenlijke gegevens droeg.
Der Header kodierte die Quell- und Zieladresse des Datenpakets, während die Nutzlast die eigentlichen Daten trug.
Iemand codeerde berichten door de hele stad waarmee hij je naar mijn winkel leidde?
Also jemand hat in der ganzen Stadt verschlüsselte Botschaften versteckt und Sie dann zu mein Geschäft geschickt?
Ik heb een presentje voor ze achtergelaten toen ik de schijf codeerde.
De heldere kleur codeerde LEDs en de ingebouwde spreker verstrekt zowel visuele als hoorbare aanwijzing voor bereidheidscontrole
Helle Farb-LEDs und integrierte Lautsprecher zur optischen und akustischen Signalisierung des Readiness-Status
Ik tekende het en codeerde het met mijn privésleutel en de publieke sleutel die Masha me gegeven had.
Ich signierte und verschlüsselte es mit meinem privaten und Mashas öffentlichem Schlüssel, den sie mitgeschickt hatte.
