Vertaling van "commando-" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
de Nigerese commando- en controlestructuren, de interoperabiliteit en de planningcapaciteit op strategisch niveau versterken, en tegelijkertijd de ontwikkeling ondersteunen van een nationale veiligheidsstrategie en van verwante strategieën voor grensbeheer, in overleg met andere belanghebbenden
die nigrische Anordnungs- und Kontrollbefugnis, Interoperabilität und Planungskapazität auf strategischer Ebene stärken und gleichzeitig die Entwicklung einer nationalen Sicherheitsstrategie und der damit verbundenen Grenzmanagementstrategien in Abstimmung mit anderen relevanten Akteuren unterstützen
Voor de toepassing van artikel 73 worden door het Agentschap commando- en controlestructuren ontwikkeld en opgezet voor een doeltreffende inzet van het permanente korps op het grondgebied van derde landen.
Zum Zweck des Artikels 73 entwickelt und gewährleistet die Agentur die Anordnungs- und Kontrollstrukturen für die effektive Entsendung der ständigen Reserve im Hoheitsgebiet von Drittstaaten.
Ontkent commando- en besturingskanalen voor botnet, evenals geïnfecteerde zombiemachines die worden bestuurd door botmasters.
Umfasst Befehls- und Kontrollkanäle für Botnets sowie infizierte Zombie-Rechner, die vom Bot-Master gesteuert werden.
Afdekking met draagring voor opname van commando- en meldingsapparaten (22,5 mm)
Abdeckung mit Tragring zur Aufnahme von Befehls- und Meldegeräten (22,5 mm)
Daarbij wordt gebruikgemaakt van computerapparatuur en andere gespecialiseerde apparatuur die is ontworpen om de functies van een militaire commando- en controlestructuur te ondersteunen.
Dies wird erreicht durch die Nutzung von Computern und anderer spezialisierter Hardware, konstruiert zur Unterstützung der Funktionen einer militärischen Führungs- und Leitorganisation.
Daarbij wordt gebruik gemaakt van computerapparatuur en andere gespecialiseerde apparatuur die is ontworpen om de functies van een militaire commando- en controlestructuur te ondersteunen.
Dies wird erreicht durch die Nutzung von Computern und anderer spezialisierter Hardware, konstruiert zur Unterstützung der Funktionen einer militärischen Führungs- und Leitorganisation.
geautomatiseerde commando- en besturingssystemen.
De bezoekende delegatie mag niet meer leden tellen dan met het organiserende NIV is afgesproken en dient de commando- en controleregelingen van de organiserende politie te eerbiedigen.
Die ausländische Delegation, deren Personalstärke die von der NFIP des ausrichtenden Landes genehmigte Teilnehmerzahl nicht übersteigen darf, muss die Führungs- und Kontrollregelungen der Polizei des ausrichtenden Landes beachten.
Het volledig geconvergeerde netwerk ondersteunt alle commando- en controletaken van de NAVO en ook alle politiek overleg.
Das vollständig konvergierte Netzwerk unterstützt sämtliche Befehls- und Kontroll-Funktionen der NATO sowie die politische Beratung.
Dit commando maakt via een externe server verbinding met het kwaadaardige commando- en controlecentrum en downloadt Unsnif naar het doelsysteem.
Dieser Befehl stellt über einen Remote-Server eine Verbindung zum böswilligen Befehls- und Kontrollzentrum her und lädt Unsnif auf das Zielsystem herunter.
De consensus is dat het al sinds eind 2018 bestaat, maar vanaf augustus 2020 is er een zichtbare stijging te zien in het aantal verzoeken dat naar de commando- en controleservers van Lemon Duck verwijst.
Es besteht Einigkeit darüber, dass es seit mindestens Ende 2018 besteht, aber ab August 2020 gab es einen sichtbaren Anstieg der Anfragen, die auf die Befehls- und Kontrollserver von Lemon Duck verweisen.
Deze informatie wordt vervolgens overgebracht naar een van de commando- en controleservers van Jupyter die wordt beheerd door de cybercriminelen.
Diese Informationen werden dann an einen der von den Cyberkriminellen betriebenen Befehls- und Kontrollserver von Jupyter übertragen.
Het MPCC is de vaste commando- en controlestructuur op militair strategisch niveau buiten het inzetgebied, die verantwoordelijk is voor de operationele planning en uitvoering van EUTM RCA.
Der MPCC ist die statische Befehls- und Führungsstruktur auf militärisch-strategischer Ebene außerhalb des Einsatzgebiets, die für die operative Planung und Durchführung der Mission EUTM RCA verantwortlich ist.
