Vertaling van "dat de timer" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ik hoef alleen maar te weten dat de timer aftelt en dat deze computer moet worden gemaakt.
Alles was ich wissen muß, ist daß der Timer auf irgendwas hin abläuft und daß der Computer repariert werden muß.
Wanneer je Opslaan en sluiten selecteert om later terug te gaan naar de toets, zie je een bericht dat de timer blijft doorlopen.
Wenn Sie Speichern und schließen auswählen, um später zu dem Test zurückzukehren, werden Sie daran erinnert, dass der Timer weiterläuft.
Het is echter de verantwoordelijkheid van de judge om ervoor te zorgen dat de timer is gereset (zie Regulation A3b).
Allerdings liegt es in der Verantwortung des Judges sicherzustellen, dass der Timer zurückgesetzt wurde (siehe Regel A3b).
Hij is de reden dat de timer is gereset.
Interval is de waarde in seconden dat de timer wacht voordat deze het script uitvoert.
Intervallsekunden ist der Wert in Sekunden, die der Timer wartet, bevor das Script ausgeführt wird.
Hij is de reden dat de timer is gereset.
Seinetwegen wurde der Countdown zurückgestellt.
Bij het programmeren van de timer moet de gebruiker onderscheid kunnen maken tussen werkdagen en weekends/feestdagen (d.w.z. dat de timer het kopieerapparaat niet op zaterdag- en zondagochtend mag inschakelen als de werknemers gewoonlijk niet in het weekend werken).
Bei der Programmierung einer Schaltuhr muss der Kunde zwischen Arbeitstagen und Wochenenden/Feiertagen unterscheiden können (d. h. eine Schaltuhr darf das Gerät nicht am Samstag- und Sonntagmorgen einschalten, wenn die Arbeitnehmer am Wochenende normalerweise nicht im Büro sind).
Een lampje dat constant oranje brandt, betekent dat de timer is ingesteld en actief is op de televisie.
Eine durchgehend leuchtende orangefarbene/gelbe Anzeige bedeutet, dass auf dem Fernseher ein Timer eingestellt wurde und aktiv ist.
De display voor de ontvanger van de afstandsbediening zal oplichten om aan te geven dat de timer het geselecteerde kanaal automatisch heeft "ingeleerd".
Die Anzeige für den Fernbedienungsempfänger leuchtet, um anzuzeigen, daß die Zeitschaltuhr den zugewiesenen Kanal automatisch erlernt hat.
Uitzondering: als de deelnemer kan aantonen dat de timer niet goed functioneert, kan een extra poging toegewezen worden, ter beoordeling van de WCA Delegate.
Ausnahme: wenn der Teilnehmer zeigen kann, dass es sich um eine Fehlfunktion des Timers handelt, kann ein Extraversuch zugesprochen werden, nach Ermessen des WCA-Delegierten.
De timer start met tellen vanaf het moment dat de timer wordt ingeschakeld.
Der Timer beginnt mit dem Zählen, sobald er eingeschaltet ist.
Dan denkt de bom dat de timer de nul heeft bereikt.
