Maar ik denk dat nu eindelijk... die belemmering is verdwenen.
Aber ich denke... letztendlich... dass dieses Etwas aufgegeben hat.
Ik vertrek, of je dat nu wilt of niet.
Ich hau ab, ob es dir gefällt oder nicht.
Waar was dat nu voor nodig, nu voel ik me opgelaten.
Wozu ist das denn nötig? Sie haben mich wirklich beschämt.
Ze was bevriend met een meisje dat nu uit twee delen bestaat.
Sie war die Freundin von einer, die es jetzt doppelt gibt.
Maar als ze die helikopter gaan aanvallen, gaat dat nu gebeuren.
Aber sollten sie den Helikopter angreifen, sollte es jetzt sein.
Ons leven zoals we dat nu kennen zal voorbij zijn.
Unser Leben, wie es bisher war, wird vorbei sein.
Als dat nu veranderd is, ben ik daar blij mee.
Falls sich das geändert hat, dann begrüße ich das.
Misschien weet je dat nu nog niet, maar je hebt gaven.
Du magst es jetzt noch nicht wissen, aber du hast Talente.
Ik wil graag weten wanneer dat nu het geval zal zijn.
Ich möchte gern wissen, wann sie nun stattfinden wird.
Als iemand zich wil terugtrekken, dan kan dat nu.
Wenn jemand zurücktreten will, sollte er das jetzt tun.
Als je dat nu niet neerlegt, dan krijg je daar spijt van.
Leg' das sofort hin, oder es wird dir noch leid tun.
Als ze hadden willen aanvallen, was dat nu al gebeurt.
Wenn sie diesen Ort angreifen wollten, würde er bereits brennen.
Als ik dat nu zou zeggen, zou het haar niet gelukkig maken.
Wenn ich es ihr jetzt sagen würde, wäre sie nicht glücklich.