Vertaling van "dat schema" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ik kan m'n verslag niet inleveren zonder dat schema.
Ich hätte gestern meinen Bericht einreichen sollen, aber mein Vorgesetzter wird ihn ohne diesen Plan nicht annehmen.
Fi, wanneer Sam dat schema vindt...
Fi, wenn Sam diesen Plan bekommt...
Als u een eigen schema selecteert omdat u uw veranderingen daarin wilt opslaan, zal de module naar dat schema overschakelen, en daardoor uw veranderingen ongedaan maken.
Wenn Sie eines unserer eigenen Schemas ausw\xE4hlen, weil Sie \xC4nderungen daran speichern wollen, wird das Kontrollmodul zu den Tastenzuordnungen dieses Schemas wechseln und Ihre bisherigen \xC4nderungen verwerfen.
De NtS-berichten moeten voldoen aan het NtS-schema en kunnen aan de hand van dat schema worden gevalideerd.
Die NtS-Nachrichten müssen mit dem NtS-Schema konform sein und können anhand dieses Schemas validiert werden.
U hebt geen toegangsrechten om dat schema te verwijderen
Ihnen fehlt die Berechtigung, dieses Farbschema zu löschen.
U hebt geen toegangsrechten om dat schema te overschrijven
Ihnen fehlt die Berechtigung, dieses Farbschema zu überschreiben.
Zodra Sam dat schema heeft...
Fi, wenn Sam diesen Plan bekommt...
De bioscoop stelt dat schema op zodat je 't begin niet mist.
Das wird so gemacht, damit man den Anfang nicht verpasst.
Joe en ik kunnen dat schema wel vinden.
Joe und ich können das Schema suchen gehen.
Wij lopen dus achter op dat schema en daarom moeten wij verder talmen voorkomen.
Wir sind also im Verzug und müssen deshalb jeden weiteren Aufschub vermeiden.
Olietankschepen worden derhalve in dat schema onderverdeeld in drie categorieën naargelang hun tonnenmaat, constructie en ouderdom.
Für Öltankschiffe sind daher in diesem System drei Kategorien je nach Tonnage, Konstruktion und Alter festgelegt worden.
Zeg tegen jezelf dat je drie keer per week gaat sporten en houd je aan dat schema.
Nimm dir zum Beispiel vor, dreimal pro Woche mindestens eine Stunde lang Sport zu treiben, und dann halte dich daran.
Je weet toch, dat schema 1 bezit één jaar cel betekent?
Sie wissen, dass die Strafe für Drogenbesitz ein Jahr hinter Gittern ist, richtig, Doc?