En dat is het andere badpak dat werd aangerekend aan mijn kamer.
Und das muss der andere Bikini sein, der mir berechnet wurde.
Hij ontdekte alles en dat werd hem fataal.
Er hat es herausgefunden und wurde deshalb getötet.
PoW was het eerste consensus-algoritme dat werd ontwikkeld.
PoW ist der erste Konsensalgorithmus, der entwickelt wurde.
Dit is bijna evenveel als het bedrag dat werd vrijgemaakt voor de BSE-crisis.
Dies entspricht nahezu dem Betrag, der für die BSE-Krise bereitgestellt wurde.
Maar ondanks dat werd het Waterlooplein toch een populaire markt.
Aber trotzdem wurde der Waterlooplein ein beliebter Markt.
Er dient te worden bekeken materiaal dat werd gefilmd op hen.
Es sollte Material, das auf sie gefilmt wurde betrachtet werden.
De strip waarop dat werd geschreven zou moeten weggenomen zijn.
Der Comic, auf dem das stand, musste entfernt werden.
Scar kon zijn haat niet loslaten, en dat werd zijn ondergang.
Scar konnte seinen Hass nicht vergessen, und es zerstörte ihn.
Maar dat werd hij beu, dus speelt hij nu craps.
Dann wurde ihm das zu langweilig, jetzt ist es Würfeln.
En dit geldt nog meer met het menu dat werd geselecteerd.
Und das gilt umso mehr, mit dem Menü, das ausgewählt wurde.
We hebben dit gemeld op het bureau en dat werd wel onmiddellijk opgelost.
Wir haben auf dem Schreibtisch gemeldet und es wurde sofort behoben.
Niet uit zijn mond, dat werd ooit al gedaan.
Aber nicht aus seinem Maul, das gab's bestimmt schon mal.
De autofocus is sneller geworden en dat werd ook tijd.
Der Autofokus ist schneller geworden und das war auch überfällig.
