Vertaling van "de CVV-code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hetzelfde geldt voor de CVV-code op de achterkant.
Klanten die via een creditcard hebben gestort, vragen we een kopie van beide zijden van de creditcard (alle klanten moeten zorgen dat zij de eerste 12 cijfers van de kaart alsook de CVV-code aan de achterzijde van de kaart verbergen).
Für Kunden, die per Kreditkarte eingezahlt haben, bitten wir um eine Kopie beider Seiten der Kreditkarte (alle Kunden müssen sicherstellen, dass sie die ersten 12 Nummern der Karte sowie den CVV-Code auf der Rückseite der Karte verdecken).
De criminelen zijn geïnteresseerd in de meest gevoelige gegevens - het kaartnummer, de naam van de kaarthouder, de vervaldatum, de CVV-code en, in het geval van Hanna Andersson, de verzend- en factuuradressen.
Die Kriminellen interessieren sich für die sensibelsten Daten - die Kartennummer, den Namen des Karteninhabers, das Ablaufdatum, den CVV-Code und, im Falle von Hanna Andersson, die Versand- und Rechnungsadresse.
Het 'MuchBetter dynamic CVV'-systeem verandert de CVV-code van je kaart namelijk regelmatig.
Dies liegt daran, dass das "MuchBetter Dynamic CVV"-System den CVV-Code Ihrer Karte häufig ändert.
Wanneer u met een creditcard betaalt, zult u als extra beveiligingsmaatregel ook altijd worden gevraagd om de CVV-code in te voeren bij het afrekenen...
Wenn Sie per Kreditkarte zahlen, werden Sie immer gebeten, beim Bezahlen Ihre Prüfnummer einzugeben.
De aanwezigheid van volledige kaartnummers is zeker zorgwekkend, maar feit is dat details zoals de naam van de kaarthouder en de CVV-code ontbreken, wat betekent dat oplichters gewapend met de gegevens het moeilijk zouden hebben om frauduleuze transacties te verwerken.
Das Vorhandensein vollständiger Kartennummern ist definitiv besorgniserregend, aber Tatsache ist, dass Details wie der Name des Karteninhabers und der CVV-Code fehlen, was bedeutet, dass Gauner, die mit den Daten bewaffnet sind, Schwierigkeiten gehabt hätten, betrügerische Transaktionen zu verarbeiten.
Alles, van de naam van de kaarthouder tot de CVV-code op de achterkant van de kaart, wordt beïnvloed en het is geen wonder dat de 18 gebruikers ongebruikelijke activiteit rond hun bankrekeningen hebben opgemerkt.
Vom Namen des Karteninhabers bis zum CVV-Code auf der Rückseite der Karte ist alles betroffen, und es ist kein Wunder, dass die 18 Benutzer ungewöhnliche Aktivitäten auf ihren Bankkonten bemerkten.
Je moet het Kaartnummer (16 cijfers) en de CVV-code (3 cijfers) invoeren.
Sie müssen die Kartennummer (16-stellig) und den CVV (dreistellig) eingeben.
De CVV-code (Card Verification Value) is een code van 4 cijfers, die u boven het creditcardnummer op de voorkant van de creditcard vindt.
Der CVV-Code (Card Verification Value) ist ein 4-stelliger Zifferncode, der auf der Vorderseite der Kreditkarte oberhalb der Kreditkartennummer aufgedruckt ist.
Voor de naleving van de wetten inzake de bescherming van onlineprivacy van kinderen gebruikt u de CVV-code, de via sms verstuurde controlecode of de beveiligingscode van uw betaalmethode om aan te geven dat u hiervoor ouderlijke toestemming geeft.
Um die Anforderungen der Online-Datenschutzgesetze für Kinder zu erfüllen, müssen Sie im Zuge der Erteilung Ihrer verifizierten elterlichen Zustimmung die Kartenprüfnummer (CVV), einen per SMS gesendeten Überprüfungscode oder den Sicherheitscode Ihrer Zahlungsmethode angeben.
Wanneer u met een creditcard betaalt, zult u als extra beveiligingsmaatregel ook altijd gevraagd worden om de CVV-code in te voeren bij het afrekenen. U vindt deze code op de voor- of achterkant van uw creditcard (zie afbeelding).
Wenn Sie per Kreditkarte zahlen, werden Sie stets aufgefordert, Ihren CVV-Code bei der Zahlungsabwicklung einzugeben, was zur zusätzlichen Sicherheit dient. Den CVV-Code finden Sie entweder auf der Vorder- oder auf der Rückseite Ihrer Karte (siehe Bild).
Selecteer de betaalmethode "Cadeaukaart" en voer het Kaartnummer (16 cijfers) en de CVV-code (3 cijfers) in.
Wählen Sie die Zahlungsmethode "Geschenkkarte" aus und geben Sie die 16-stellige Kartennummer sowie den dreistelligen CVV ein.
