Vertaling van "de ISO-code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Voor de duidelijkheid moet de ISO-code voor het land worden gebruikt voor alle wijzigingen in de lijsten van derde landen.
Aus Gründen der Klarheit sollte bei Änderungen der Verzeichnisse von Drittländern der ISO-Ländercode verwendet werden.
de ISO-code van de lidstaat van afgifte gevolgd door een unieke alfanumerieke code ("nummer" genoemd in het model voor het paspoort dat is vastgesteld in deel 1), moet onderaan worden gedrukt.
der ISO-Ländercode des ausstellenden Mitgliedstaats, gefolgt von einem einmaligen alphanumerischen Code (im Ausweismuster in Teil 1 als „Nummer" bezeichnet), muss am unteren Ende aufgedruckt sein.
Vermeld de naam en de ISO-code van het derde land van bestemming.
Anzugeben sind Name und ISO-Code des Bestimmungsdrittlandes.
Verwijzing naar de ISO-code van de organiserende lidstaat.
Bezugnahme auf den ISO-Code des austragenden Mitgliedstaats.
de ISO-code van het exporterende derde land dat de identificatie verricht;
den ISO-Code des ausführenden Drittlandes, das die Kennzeichnung vornimmt;
De volgende regel wordt volgens alfabetische volgorde van de ISO-code ingevoegd:
In der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Codes wird folgende Zeile eingefügt:
de naam en de ISO-code van het derde land of gebied van oorsprong
Name und ISO-Code des Herkunftsdrittlands oder -drittlandsgebiets
Vermeld de ISO-code van overige voor het risico van ongevalconcentratie in aanmerking te nemen landen.
Geben Sie den ISO-Code der anderen Länder an, die im Untermodul Pandemierisiko zu berücksichtigen sind.
in het bovenste deel de volledige naam of de ISO-code van de lidstaat in hoofdletters
im oberen Teil den vollständigen Namen oder ISO-Code des Mitgliedstaats in Großbuchstaben
Vermeld de ISO-code van de in vak 12 vermelde landen.
Geben Sie den ISO-Code der in Feld 12 angegebenen Länder an.
de ISO-code van de lidstaat of van het derde land waar het diervoederbedrijf gevestigd is;
den ISO-Code des Mitgliedstaats oder Drittlands, in dem das Futtermittelunternehmen ansässig ist;
Bovendien moeten de in deze besluiten genoemde nationale referentielaboratoria en rijksinstituten in de alfabetische volgorde van de ISO-code voor elke lidstaat worden opgenomen.
Außerdem müssen die in diesen Rechtsakten genannten nationalen Referenzlaboratorien und staatlichen Institute in der alphabetischen Reihenfolge des ISO-Codes jedes Mitgliedsstaats aufgeführt werden.
De volgende tekst wordt in de bijlage opgenomen rekening houdend met de alfabetische volgorde van de ISO-code:
In den Anhang wird in alphabetischer Reihenfolge gemäß dem ISO-Code folgender Text eingefügt:
