Examples with "deprogrammering" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Om deprogrammering te bemoeilijken... heb ik de blokkade aangebracht in de besturing van uw zenuwstelsel.
In de afgelopen jaren heeft de Scientology Kerk talrijke gevallen van hersenspoeling en mind-control aan de kaak gesteld, onder meer waar het ging om mensen die betrokken waren bij de zogenaamde "deprogrammering".
Im Laufe der Jahre hat die Scientology Kirche zahlreiche Fälle von Gehirnwäsche oder Verstandeskontrolle aufgedeckt, zum Beispiel im Zusammenhang mit dem sogenannten „Deprogrammieren".
Andere resultaten
Deze elementen verminderen de mogelijkheid van reprogrammering, waar de Commissie bij de presentatie van het voorstel uitging, en kan het moeilijk worden om het doel van de herprogrammering, € 240 miljoen voor de periode van drie jaar, te bereiken.
Diese Elemente verringern die Möglichkeit einer Neuplanung, wie von der Kommission angenommen, als sie ihren Vorschlag vorlegte, und werfen möglicherweise Probleme auf, das Ziel einer Neuplanung im Umfang von 240 Mio. € im Dreijahreszeitraum zu erreichen.
De CNC-instelling en G-codeprogrammering zijn nu beschikbaar in een geïntegreerde ontwikkelomgeving (Sysmac Studio) voor configuratie, programmering, bewaking en 3D-simulatie.
CNC-Einstellung und G-Code-Programmierung sind jetzt in einer voll integrierten Entwicklungsumgebung (Sysmac Studio) für Konfiguration, Programmierung, Überwachung und 3D-Simulation verfügbar.
Programmering Met het Haas visueel programmeringssysteem (VPS) kunt u snel G-codeprogrammering maken voor de basiskenmerken van een werkstuk, met behulp van vormachtige sjablonen om de kenmerken te definiëren.
Programmierung Das visuelle Programmiersystem (VPS) von Haas erlaubt Ihnen, in kürzester Zeit G-Code-Programme mit elementaren Teilebearbeitungen zu erstellen mit formularähnlichen Vorlagen zur Definition der Merkmale.
Bovendien biedt Omron ook een echte Integrated Development Environment (IDE) voor configuratie, programmering, monitoring en 3D-simulatie door CNC-functionaliteit en G-codeprogrammering toe te voegen aan het Sysmac Studio-platform.
Darüber hinaus wurde die Plattform Sysmac Studio um CNC-Einstellungen und G-Code-Programmierung erweitert, sodass Omron nun eine echte, voll integrierte Entwicklungsumgebung (IDE, Integrated Development Environment) für Konfigurierung, Programmierung, Überwachung und 3D-Simulation im Angebot hat.
De inhoud van het verzoek tot herprogrammering wordt hieronder verder uitgewerkt.
Der Inhalt der Aufforderung zur Anpassung wird weiter unten näher erläutert.
Deze installatie diende tegelijkertijd als gevangenis, en ook voor omprogrammering.
Diese Anlage diente gleichzeitig als Gefängnis, sowie auch zur Umprogrammierung.
Ze is vooral bedoeld om aanpassingen en herprogrammering te helpen voorbereiden.
Hauptschwerpunkt ist ein Beitrag zur Vorbereitung von Anpassungen und einer Neuplanung.
Ze gebruikten een hightech soort van hypnose... neurohypnotische herprogrammering.
Sie benutzten eine Hightech Version von Hypnose, - neurohypnotische Umprogrammierung.
De stand-by en rusttoestand van de pc/laptop tijdens de herprogrammering worden uitgeschakeld.
Der Standby- und Ruhezustand des PC/Laptop muss vor der Re-Programmierung ausgeschaltet werden.
Of voor de herprogrammering een programmeerspanning nodig is, bepaalt de voertuigfabrikant.
Ob für die Re-Programmierung eine Programmierspannung erforderlich ist, entscheidet der Fahrzeughersteller.
Startpagina van webprogrammering in het Engels, Duits, Nederlands en Spaans.
Startseite von Webprogrammierung in Englisch, Deutsch, Holländisch und Spanisch.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
