Vertaling van "deze code of" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In deze code of conduct staan de richtlijnen beschreven waaraan bedrijven moeten voldoen.
In diesem Kodex werden Richtlinien beschrieben, die die Unternehmen einhalten müssen.
De registranten moeten ermee instemmen deze code of een professionele code met vergelijkbare regels na te leven.
Bei der Eintragung sollen die Organisationen und Einrichtungen ihre Bereitschaft erklären, diesen Kodex oder einen fachspezifischen Kodex mit vergleichbaren Regeln zu achten.
Het merendeel van de sprekersbureaus, de conferentiebranche, de IASB en zijn leden hebben, als voorwaarde voor het lidmaatschap, deze code of ethics aangenomen. Elk lid onderschrijft deze code als voorwaarde voor het lidmaatschap en onderschrijft hem opnieuw wanneer het zijn lidmaatschap vernieuwt.
Redneragenturen allgemein, die Rednerbranche, der IASB und die ihm angeschlossenen Mitglieder haben als Voraussetzung für Ihre Mitgliedschaft diesen Moralkodex unterzeichnet, zu dessen Einhaltung sich jedes Mitglied verpflichtet und dessen Geltung sich mit jeder Verlängerung der Mitgliedschaft erneuert.
Als u een specifieke foutcode of -melding ontvangt wanneer u Reader downloadt of installeert, voert u deze code of melding in het zoekhulpprogramma van de Adobe Community Help hierboven in.
Wenn beim Herunterladen oder Installieren von Reader ein bestimmter Fehlercode oder eine Fehlermeldung angezeigt wird, geben Sie den Code oder die Meldung in die Suchfunktion der Adobe Community-Hilfe ein.
In deze Code of Code verplichten de leveranciers zich ertoe om een aantal eisen in acht te nemen met betrekking tot bijv. arbeidsomstandigheden, de naleving van lokale wetten en milieu-effecten.
Der Verhaltenskodex verpflichtet unsere Lieferanten dazu, gewisse Vorgaben bezüglich Arbeitsbedingungen, Einhaltung lokaler Gesetze, Umweltauswirkungen usw. zu erfüllen.
Bevat deze Code of Conduct minimaal twee van de volgende drie arbeidsrechten: 1. een wettige arbeidsovereenkomst 2. een werkweek van maximaal 48 uur met vrijwillige, betaalde overuren tot maximaal 12 uur 3. een leefbaar loon?
Beinhaltet der Verhaltenskodex zumindest zwei der folgenden Arbeitsrechte: 1. ein formell registriertes Arbeitsverhältnis 2. eine Arbeitswoche von maximal 48 Stunden sowie freiwillige, bezahlte Überstunden (max. 12 Std.) 3. ein zum Leben ausreichendes Gehalt?
In deze Code of Conduct staan de voorschriften waar de leverancier aan moet voldoen.
Deze code of ook wel 'partnummer' genoemd kunt u via de zoekbalk zoeken.
Deze Code of Ethics is van toepassing op alle bestuurders en medewerkers van NASSAT.
Dieser Code of Ethics gilt für alle Direktoren und Mitarbeiter von NASSAT.
NB: Niets in deze Code of in enige beleid van Visa voorkomt dat u rechtstreeks met overheidsinstanties of rechtshandhavingsinstanties communiceert over feitelijke of mogelijke schendingen van wetten of voorschriften.
Hinweis: Keine Klausel dieses Kodex oder einer Visa-Richtlinie hindert Sie daran, direkt mit Regierungs- oder Strafverfolgungsbehörden über tatsächliche oder potenzielle Verstösse gegen Gesetze oder Vorschriften zu kommunizieren.
Deze Code of Conduct is gebaseerd op de International Labour Organization (ILO) standaard, en bevat o.a. werktijden, arbeidsvoorwaarden, en het verbieden van sand blasting.
Dieser Verhaltenskodex basiert sich auf dem Standard der International Labour Organization (ILO) und umfaßt Arbeitszeit, Arbeitsbedingungen und das Verbot auf Sandstrahlen.
In deze code of conduct geven we onder andere aandacht aan de onderwerpen uitbetaling, communicatie, tijdsplanning en de bescherming van privacy.
Darin thematisieren wir u.a. die Punkte Bezahlung, Kommunikation, Zeitplanung und Datenschutz.
In deze Code of Conduct oftewel gedragscode zijn de kernprincipes en ethische normen vastgelegd die het uitgangspunt vormen voor onze bedrijfscultuur en de manier waarop we binnen ons bedrijf waarde creëren.
Der Verhaltenskodex legt unsere Kernprinzipien und ethischen Standards fest, die die Grundlage unserer Unternehmenskultur und Geschäftstätigkeit bilden.
